#: locale=fr ## Action ### PDF PopupPDFBehaviour_57075D3D_0A55_2964_418E_A172E0708734.url = files/La%20Mort%20de%20saint%20Joseph%20-%20Monographie%20-%20vff%2017mar21_fr.pdf PopupPDFBehaviour_54185878_0A6B_37EC_418D_FCDEEB57BCF2.url = files/Saint-Restitut%20-%20La%20Vierge%20devant%20la%20croix.%20vf%20Mai%2024_fr.pdf ### URL LinkBehaviour_D910FC1D_0F62_69D6_4179_62422FD86900.source = https://eglisesaintrestitut.fr/Drome/ LinkBehaviour_D691F046_D7DE_6617_41AA_78A7C9D87D93.source = https://eglisesaintrestitut.fr/Site360 LinkBehaviour_D6924DE7_D7DD_BE15_41EA_60F0B0B66F1B.source = https://eglisesaintrestitut.fr/Site360 LinkBehaviour_E2A87508_B51E_157F_41E1_D62AAC20528B.source = https://g.page/?share LinkBehaviour_7F143466_52D1_B32B_41CA_3620AB668288.source = https://s.craft.me/20pGA9QpSQUNEb WebFrame_9825A0DF_86DE_87D9_41D7_54A073904176.url = https://view.genially.com/674b0f8fcb11aa583f9b0a50 WebFrame_76EB6369_0DB7_19EC_418C_961500A78048.url = https://view.genially.com/674b0f8fcb11aa583f9b0a50 WebFrame_9828A297_86D6_8A29_41D3_0474C7406860.url = https://view.genially.com/674b15e3cf32b93ab98a3f43/guide-frise-est-st-restitut WebFrame_7E01A994_0DBA_E924_4150_F9B5A6F64ED8.url = https://view.genially.com/674b15e3cf32b93ab98a3f43/guide-frise-est-st-restitut WebFrame_9826547E_86DD_8EDB_4196_155BA44B8A7A.url = https://view.genially.com/674b15e9cb11aa583fa1ae6f/guide-frise-nord-st-restitut WebFrame_898587C9_0DAD_192C_4185_249FA90BF4C6.url = https://view.genially.com/674b15e9cb11aa583fa1ae6f/guide-frise-nord-st-restitut WebFrame_981EF1C6_86EA_862B_41D9_59E12E077FA0.url = https://view.genially.com/674b1622bfaef2fb88e9256a/guide-frise-sud-st-restitut LinkBehaviour_63F5F0D1_10D0_357A_41AF_0BDBE8011EF5.source = https://view.genially.com/67b1dbc5c9fd5003fd2780d4/guide-frises LinkBehaviour_47E5962B_0ECB_E2F2_41A0_57B86F3804F3.source = https://view.genially.com/67b1dbc5c9fd5003fd2780d4/guide-frises WebFrame_8F30501C_B536_0B96_41E2_CDEB21EA133F.url = https://worms-decide-aoc.craft.me/7aBlUAeptsVEA7 WebFrame_8F30501C_B536_0B96_41E2_CDEB21EA133F_mobile.url = https://www.craft.me/s/LtkUpfwm1vQyCQ LinkBehaviour_E2AB6509_B51E_1571_41DC_53E8C4B9C8A0.source = https://www.facebook.com/loremipsum LinkBehaviour_DB2F39D0_4EB8_B69B_41D0_D23D31BDEA1C.source = https://www.facebook.com/loremipsum WebFrame_9899640D_B576_0B76_41DA_5801D33ABA5C.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3022.1839486565013!2d-73.98773128433983!3d40.75797874273779!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x89c25855c6480299%3A0x55194ec5a1ae072e!2sTimes%20Square!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1603554735955!5m2!1ses!2ses WebFrame_9899640D_B576_0B76_41DA_5801D33ABA5C_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3022.1839486565013!2d-73.98773128433983!3d40.75797874273779!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x89c25855c6480299%3A0x55194ec5a1ae072e!2sTimes%20Square!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1603554735955!5m2!1ses!2ses WebFrame_0B5A9483_F073_2C4F_41C4_E8E983DADFE6.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d59569.93164082849!2d4.7630598932014!3d44.32718499533945!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x12b575627e5c3b41%3A0x32af83a81cdc45a4!2sEglise!5e0!3m2!1sfr!2sfr!4v1736091392405!5m2!1sfr!2sfr WebFrame_55C2680E_3758_2E8F_4190_647353052237.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d59569.93164082849!2d4.7630598932014!3d44.32718499533945!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x12b575627e5c3b41%3A0x32af83a81cdc45a4!2sEglise!5e0!3m2!1sfr!2sfr!4v1736091392405!5m2!1sfr!2sfr LinkBehaviour_E2AA9513_B51E_1591_41DE_90D5B1501703.source = https://www.instagram.com/loremipsum LinkBehaviour_DB32C9D3_4EB8_B69C_41C1_3C7A8AFC9DAC.source = https://www.instagram.com/loremipsum LinkBehaviour_E2AC250C_B51E_1577_41AE_3FC84986B984.source = https://www.linkedin.com/loremipsum LinkBehaviour_DB3149D2_4EB8_B69F_41C5_4A9F32CD3D3A.source = https://www.linkedin.com/loremipsum LinkBehaviour_E2A91514_B51E_1597_41D3_F24A62E1EBA0.source = https://www.pinterest.com/loremipsum LinkBehaviour_DB35B9D9_4EB8_B68C_41C5_C16933EDF451.source = https://www.pinterest.com/loremipsum LinkBehaviour_E2A9C50A_B51E_1573_41C2_48D1EB822CC9.source = https://www.twittercom/loremipsum LinkBehaviour_DB30B9D3_4EB8_B69D_41CF_8C51F9D926C3.source = https://www.twittercom/loremipsum LinkBehaviour_DB2E49CE_4EB8_B687_41C3_B0F7ED949F13.source = mailto: lorem@ipsum.com LinkBehaviour_E2AB2507_B51E_1571_4182_2956A7B7A9A3.source = mailto: lorem@ipsum.com LinkBehaviour_E2AA4506_B51E_1573_41D2_32E14100C9E6.source = tel: +34 666 777 888 ## Habillage ### Bouton Button_E2B4F505_B51E_1571_41D9_E72899A42849.label = +34 666 777 888 Button_E2AB4508_B51E_157F_41E6_AF41F98C187D.label = Address lorem ipsum, xx Button_3E8BF5FC_2361_AE6B_4188_B2BE15E36DE9.label = Aide Button_21F8C7B8_0226_6AF1_4173_C7DD325390C4_mobile.label = Aide Button_3824DDFC_4E5B_6E84_41C5_D513AE96C2DC.label = CONTACT US Button_999DA3BE_B043_7394_41D0_42F8BA3CA1DF.label = Commentaires frises Button_8CBEEA40_A3F1_E668_41E1_1AFF3235D3BC_mobile.label = DOLORE MAGNA Button_99B8F77E_B043_7497_41C0_BB2135D0699B_mobile.label = Eglise Button_99B8F77E_B043_7497_41C0_BB2135D0699B.label = Eglise Button_9670CCFF_B040_9595_41CF_5DFFD81AD0AE.label = Extérieur Button_981628D5_B040_BD94_41D6_1F4D8457ABA7_mobile.label = Extérieur Button_999DA3BE_B043_7394_41D0_42F8BA3CA1DF_mobile.label = Fayaz-tepe Button_3F190AE1_394F_7F15_41A8_1D70E100017C_mobile.label = Frise Button_981628D5_B040_BD94_41D6_1F4D8457ABA7.label = Frises Button_3E8D75EC_2361_AE64_41C1_219AD4905E59.label = Info Button_969AF966_B041_BCB4_419C_4DAC0FC61722.label = Lorem Ipsum Button_969AF966_B041_BCB4_419C_4DAC0FC61722_mobile.label = Lorem Ipsum Button_99720EBD_B043_9595_41B3_9788B946D9B0.label = Musée Button_998A058F_B043_7475_41DD_F21FB32A4E5A_mobile.label = Nef et abside Button_998A058F_B043_7475_41DD_F21FB32A4E5A.label = Nef et abside Button_9C53EAA3_B041_BDAD_41DD_99B929B0F379_mobile.label = Place de l'église Button_9C53EAA3_B041_BDAD_41DD_99B929B0F379.label = Place de l'église Button_3E8C05F6_2361_AE67_419A_890EFF5308D6.label = Plan Button_83896D83_D06F_854E_41D2_403299D502E1.label = Règlages Button_99720EBD_B043_9595_41B3_9788B946D9B0_mobile.label = Termez, musée Button_3E8C95F9_2361_AE6D_41AE_4EC6AB02A40E.label = Toutes les vues Button_91ADBCEA_B047_95BF_41CA_962F69EBEDEA_mobile.label = Toutes les vues Button_91ADBCEA_B047_95BF_41CA_962F69EBEDEA.label = Toutes les vues Button_3E8DF5F0_2361_AE7C_41B4_4B1812B7ED29.label = Vues Button_E2A89508_B51E_157F_41E0_A8CE2BD7579C_mobile.label = facebook.com/loremipsum Button_E2A89508_B51E_157F_41E0_A8CE2BD7579C.label = facebook.com/loremipsum Button_E2B46512_B51E_1593_41A4_34F459ED2579.label = instagram.com/loremipsum Button_E2B46512_B51E_1593_41A4_34F459ED2579_mobile.label = instagram.com/loremipsum Button_E2A9E50B_B51E_1571_41E2_BB3C1E08CBF2.label = linkedin.com/loremipsum Button_E2A9E50B_B51E_1571_41E2_BB3C1E08CBF2_mobile.label = linkedin.com/loremipsum Button_E2B4F506_B51E_1573_41E2_784537F4324E_mobile.label = loremipsum@company.com Button_E2B4F506_B51E_1573_41E2_784537F4324E.label = loremipsum@company.com Button_E2AAC513_B51E_1591_41E0_CEBEF64DFE01.label = pinterest.com/loremipsum Button_E2AAC513_B51E_1591_41E0_CEBEF64DFE01_mobile.label = pinterest.com/loremipsum Button_E2AB950A_B51E_1573_41CC_95E63B4F3F80_mobile.label = twitter.com/loremipsum Button_E2AB950A_B51E_1573_41CC_95E63B4F3F80.label = twitter.com/loremipsum ### Image Image_8CB9CA35_A3F1_E628_41CC_8BAA75527952_mobile.url = skin/Image_8CB9CA35_A3F1_E628_41CC_8BAA75527952_mobile_fr.png Image_8CB9FA36_A3F1_E628_41D5_DD1BE28A8A1D_mobile.url = skin/Image_8CB9FA36_A3F1_E628_41D5_DD1BE28A8A1D_mobile_fr.png Image_C9F34A45_D885_AF4F_41C1_92E1CF826AFF.url = skin/Image_C9F34A45_D885_AF4F_41C1_92E1CF826AFF_fr.png Image_E2B62500_B51E_156F_41E2_D343AE876397.url = skin/Image_E2B62500_B51E_156F_41E2_D343AE876397_fr.png ### Info-bulle Button_3E8BF5FC_2361_AE6B_4188_B2BE15E36DE9.toolTip = Aide Button_152BF27E_0226_2A71_4180_C7E652ECD42A.toolTip = Cacher les boutons Button_152BB27E_0226_2A71_4163_03913DBD93F6.toolTip = Effacer le titre Button_1528D27E_0226_2A71_4180_B09FB1EB2612.toolTip = Gyroscope Button_3E8D75EC_2361_AE64_41C1_219AD4905E59.toolTip = Informations complémentaires Button_152B828E_0226_2A91_4172_71FAC3377642.toolTip = Livre d'or ou question Button_3E8C05F6_2361_AE67_419A_890EFF5308D6.toolTip = Plan Button_152AC27E_0226_2A71_4154_D3E75C476680.toolTip = Plein écran Button_152AC27E_0226_2A71_4154_D3E75C476680_mobile.toolTip = Plein écran Button_3E80D5E8_2361_AE6C_41A3_BACA452683D9.toolTip = Retour à l'introduction Button_83896D83_D06F_854E_41D2_403299D502E1.toolTip = Règlages Button_7F370456_52F1_B36B_41C6_1DCF577A9C7C.toolTip = Réaalité virtuelle Button_30893D7E_EECD_2A3A_41EB_FC97A357377A.toolTip = Son Button_3E8C95F9_2361_AE6D_41AE_4EC6AB02A40E.toolTip = Tous les panoramas Button_3E8DF5F0_2361_AE7C_41B4_4B1812B7ED29.toolTip = Vues par thèmes ### Texte multiligne HTMLText_8CBE9A3F_A3F1_E618_41E2_B31FBB11398A_mobile.html =
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AMET


Termez et le Surkhandarya


Histoire du site
HTMLText_8CBF5A46_A3F1_E668_41D5_3A69CC4D63F9_mobile.html =
HOUSE DETAILS


LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUER ADIPISCING ELIT, SED DIAM NONUMMY NIBH EUISMOD TINCIDUNT UT LAOREET DOLORE MAGNA ALIQUAM ERAT VOLUTPAT. UT WISI ENIM AD MINIM VENIAM.
HTMLText_8F33D01B_B536_0B92_41DB_E2AB2ED2F4CF.html =
AIDE
HTMLText_8F33D01B_B536_0B92_41DB_E2AB2ED2F4CF_mobile.html =
COMPANY WEB
HTMLText_9CB20EF1_B56A_3491_41CF_8670D268A3B2.html =
LOCATION
HTMLText_9CB20EF1_B56A_3491_41CF_8670D268A3B2_mobile.html =
LOCATION
HTMLText_9B5D755A_B516_3592_41D0_345482782EFF.html =
10809 Haskell Ave, Mountain Hills, CA 91344
HTMLText_8F30001D_B536_0B96_41A8_F479A9640C5B.html =


HTMLText_8F30001D_B536_0B96_41A8_F479A9640C5B_mobile.html =
www.companyweb.com
HTMLText_9B5D755A_B516_3592_41D0_345482782EFF_mobile.html =
10809 Haskell Ave, Mountain Hills, CA 91344
HTMLText_A2017DC6_8120_A2B5_41DA_4F616608F32E_mobile.html =
Eglise de St-Restitut


Informations générales
Heures d'ouverture 9h-20h.


Visites de l'église (2024)
Juillet
Samedi 13 à 11h00
Samedi 20 à 11h00
Samedi 27 à 11h00
Août
Samedi 3 à 11h00
Samedi 10 à 11h00
Samedi 17 à 11h00
Samedi 24 à 16h00
Samedi 31 à 11h00
Septembre
Samedi 7 à 16h00
Rdv sur le parvis de l’église


Contact: Association des Amis de l’église de Saint-Restitut
Tél : 07 68 99 57 51
Mail : aaeglisesaintrestitut@gmail.com
Informations en ligne : www.drome-sud-provence.com
Site de la commune de St Restitut
Carte du patrimoine de la Drôme


Bibliographie
Michel GINET, L'Apocalypse et le saint. L'église de Saint-Restitut dans la Drôme, Mercurol, 2019.
Michel GINET, L'énigme des reliques de saint Restitut: Analyse critique des éléments fondateurs de la légende, Mercurol, 2022.


Crédit photographique
Erik Baldassari
Daniel Allgöwer


HTMLText_770786D0_36AF_E393_41AD_AB2F98D75976.html =
Eglise de St-Restitut


Informations générales
Heures d'ouverture 9h-20h.


Visites de l'église (2025)
Juillet
Tous les samedis à 11h00
Août
Tous les mercredis et tous les samedis à 11h00  et le samedi 16 août  à 16h00 (Messe provençale)
Septembre
Samedi 6 à 11h00


Rdv sur le parvis de  l’église


Contact: Association des Amis de l’église de Saint-Restitut
Tél : 07 68 99 57 51
Mail : aaeglisesaintrestitut@gmail.com
Informations en ligne : www.drome-sud-provence.com
Site de la commune de St Restitut
Carte du patrimoine de la Drôme:


Bibliographie
Michel GINET, L'Apocalypse et le saint. L'église de Saint-Restitut dans la Drôme, Mercurol, 2019.
Michel GINET, L'énigme des reliques de Saint-Restitut: Analyse critique des éléments fondateurs de la légende, Mercurol, 2022.


Crédit photographique
Erik Baldassari
Daniel Allgöwer



Mentions légales
Le présent site est la propriété de la Commune de Saint-Restitut (Drôme) dont le numéro Siret est 212 603 260 00010, ayant son siège social 2 place du Colonel Bertrand, 26130 Saint-Restittut, téléphone : 04 75 04 71 71, email : mairie@saintrestitut-mairie.fr et dont le numéro de TVA intracommunautaire est : FR66212603260.
Le directeur de la publication du site web est Madame Christine Forot, maire de la Commune.
La société Infomaniak Network SA, 1227 Les Acacias Genève (Suisse), RCS du canton de Genève : CH-660.0.059.996-1, numéro IDE : CHE-103.167.648, numéro de TVA : CHE-185.477.109 assure l’hébergement du site web « eglisesaintrestitut.fr ».


La Commune de Saint-Restitut s'efforce d'assurer au mieux la disponibilité, l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur son site. Celles-ci peuvent être corrigées à tout moment et sans préavis.


Sauf mention contraire, tout élément composant le site (structure générale, logiciels, textes, images animées ou non, sons, savoirs-faire...) est la propriété de la Commune de Saint-Restitut et est soumis aux lois protégeant le droit d'auteur.
Crédit photos : Erick Baldassari et Daniel Allgöwer.
Source des textes : Michel Ginet, L’Apocalypse et le saint. L’église de Saint-Restitut dans la Drôme, Mercurol-Veaunes, Au Fil du Rhône, 2019 et L’énigme des reliques de saint Restitut. Analyse critique des éléments fondateurs de la légende, Mercurol-Veaunes, Au Fil du Rhône, 2022.
La reproduction des documents du site est autorisée à des fins exclusives d'information pour un usage strictement personnel et privé. Toute reproduction et toute utilisation de copie réalisée à d'autres fins et dans un autre cadre sont expressément interdites et constitueraient une contrefaçon sanctionnée par le Code de la propriété intellectuelle.


Tout internaute visitant ce site reconnaît avoir pris connaissance de la présente notice légale et s’engage à la respecter.



HTMLText_0A80B451_1F63_F8E4_416C_96ADE0FDE3AB.html =
Free Stock photos
by Vecteezy
HTMLText_E2B4B505_B51E_1571_41E0_9F3840469581_mobile.html =
BIBLIOGRAPHIE


HTMLText_8CBECA3F_A3F1_E618_41D8_3885D3E6AA53_mobile.html =
PRICE:
$390,000
HTMLText_E2B4B505_B51E_1571_41E0_9F3840469581.html =
NAME & SURNAME
COMPANY NAME
HTMLText_642DB521_4AD8_FFBC_41AE_349AF001BFF7_mobile.html =
{{title}}
HTMLText_DBD9A2D5_CB8F_E270_41CC_B50330D65B1D.html =
{{title}}
{{subtitle}}


## Hotspot ### Info-bulle HotspotPanoramaOverlayArea_96090E69_8AD7_9AF9_41D8_8D0F1F03CDF1.toolTip = Anciennes photos HotspotPanoramaOverlayArea_A0B9841C_E987_983A_41E3_688050872519.toolTip = CAdran solaire avec heures en chiffre romain HotspotPanoramaOverlayArea_056FF2FC_D836_9D85_41B7_7D23952FDB72.toolTip = Colonette HotspotPanoramaOverlayArea_D5BFB63E_C8E5_F7CD_41E5_BC05802B35C9.toolTip = Colonettes HotspotPanoramaOverlayArea_6E3DE01B_0DD5_172C_41A1_03665DB8A0C5.toolTip = Colonettes HotspotPanoramaOverlayArea_A16D61F5_E985_980A_41E8_A5524C4D6D9B.toolTip = Colonettes HotspotPanoramaOverlayArea_A25C8C83_EF2A_F856_41E6_7CA1F9D8444A.toolTip = Colonettes HotspotPanoramaOverlayArea_21B9CA9C_896F_BA5F_41D7_3BABC01A959E.toolTip = Construction de l'église HotspotPanoramaOverlayArea_5E4A2C8E_795B_FE3B_41D8_9C928C7ABE7D.toolTip = Frise Ouest HotspotPanoramaOverlayArea_4198193F_897B_8659_41D0_7559B04E3739.toolTip = Frise est HotspotPanoramaOverlayArea_7F907D55_EEDD_2A4E_41D4_3C0B8470004A.toolTip = La légende de St Restitut HotspotPanoramaOverlayArea_5791272C_EF4B_27DE_41D6_48B959912A22.toolTip = Livre de l'Apocalypse HotspotPanoramaOverlayArea_64FF2533_0DBF_197C_4193_7A7861A7DBFF.toolTip = Mur Ouest HotspotPanoramaOverlayArea_4FF05996_EFC7_6ACA_41E0_AB028B4D06D9.toolTip = Mur Ouest HotspotPanoramaOverlayArea_D6693D0F_C91D_55CB_41B7_31E8F5ECE8B3.toolTip = Quartier de la résidence de l'evêque HotspotPanoramaOverlayArea_21B68AA3_896F_BA69_41DD_ECECAA9039FA.toolTip = Tour funéraire HotspotPanoramaOverlayArea_D4D98F49_C8E6_B5B7_41D0_1610B26B4535.toolTip = Tour, vue sud HotspotPanoramaOverlayArea_DBA1239E_E683_39B9_41DF_ECFA45D8C1F1.toolTip = Vitrail HotspotPanoramaOverlayArea_AEEFFD50_E983_E80A_41E1_8235E75668C7.toolTip = Vitrail HotspotPanoramaOverlayArea_5A0F8ED4_86EA_9A2F_41DC_B85EC1A8D0ED.toolTip = Vitrail du XIXe s. HotspotPanoramaOverlayArea_3D5A0001_A2A0_1926_41C5_0739A6C5FFA6.toolTip = Vue depuis la tour HotspotPanoramaOverlayArea_E182C5C6_6FFB_75B1_41D4_61BD98DDF4D6.toolTip = vue haute ### Texte HotspotPanoramaOverlayTextImage_E9137251_C93F_CC57_41DB_70F6A27EDC11.text = Abside HotspotPanoramaOverlayTextImage_55DDFF5D_EF5F_267E_41C5_B6EFD28DCC0E.text = Abside HotspotPanoramaOverlayTextImage_76A6FEFB_A2A0_06DA_41E1_854510B4B4E6.text = Abside HotspotPanoramaOverlayTextImage_403A0FC9_86EB_BA39_41C1_18ADCF2B6A01.text = Abside et vitrail HotspotPanoramaOverlayTextImage_9DD6619B_F72E_487D_41E4_8A965D6706D6.text = Autel (1874) HotspotPanoramaOverlayTextImage_96D51EE1_5FDA_9917_41AB_5CEB1665E30E.text = Cadran solaire HotspotPanoramaOverlayTextImage_214BA66D_6C4F_0434_41C8_547930969DAA.text = Chapelle des pénitents HotspotPanoramaOverlayTextImage_D6BE544A_C93D_CBB5_41E6_F65DABD393A6.text = Chapelle haute Chapelle des pénitents HotspotPanoramaOverlayTextImage_CA69C8B5_0F62_2AD6_4182_A0D510FFDA45.text = Drôme HotspotPanoramaOverlayTextImage_9BC9D5AB_F03F_2C5F_41D1_7B62896BCD86.text = Eglise Saint-Restitut HotspotPanoramaOverlayTextImage_52DF2FAA_86DE_9A7B_41C5_ECC230FB1711.text = Escalier d'accès à la tour HotspotPanoramaOverlayTextImage_D6869CCC_C925_744E_41E3_8D880ED3FA5F.text = Fonds baptismaux \ Reliquaire du XVIe HotspotPanoramaOverlayTextImage_A4D8A76A_E9FD_981E_41E2_D6A59C8D2C30.text = Frise HotspotPanoramaOverlayTextImage_581608B0_7975_8667_41CB_DBC46786B9D8.text = Frise Ouest HotspotPanoramaOverlayTextImage_53A2B412_7AFA_8E2B_41C5_8DB243A04CCD.text = Frise est HotspotPanoramaOverlayTextImage_4326B2FB_8976_8BD9_41A9_3CDE79DB77B1.text = Frise sud HotspotPanoramaOverlayTextImage_6DAF23AA_A2A0_3F7A_41D0_0063B797DED3.text = La Mort de Saint Joseph HotspotPanoramaOverlayTextImage_59110725_A2A0_076E_41D8_E064D3D8282B.text = La Vierge devant la Croix HotspotPanoramaOverlayTextImage_01E01BCA_5B3A_92C3_41CE_EC86B093979C.text = La frise nord HotspotPanoramaOverlayTextImage_690C13DC_A2E0_1EDE_41BB_8F333066F8F2.text = La mort de St Joseph (fin XVIIIe) HotspotPanoramaOverlayTextImage_171E5886_A3A0_092A_41E4_6898AEEDF9B1.text = Nef HotspotPanoramaOverlayTextImage_54CFF92C_86D6_867F_41CB_E20E813AF211.text = Nef HotspotPanoramaOverlayTextImage_E98EDC34_C93E_DBDD_41D5_95125DEEDB0B.text = Nef à trois travées HotspotPanoramaOverlayTextImage_628C8084_EB87_980A_41BC_C57D6C6D5865.text = Particules cosmiques (1999) HotspotPanoramaOverlayTextImage_5E8CC485_A2A0_192E_41E6_B916D0A77BCC.text = Particules cosmiques (2019) HotspotPanoramaOverlayTextImage_D1CF1CE5_893A_9FE8_41CD_3B25E4C5FC01.text = Place de l'église HotspotPanoramaOverlayTextImage_2D751406_A3A0_192A_41A1_649EA5208931.text = Tour HotspotPanoramaOverlayTextImage_3BCC88BF_A2A0_095A_41D3_37664997F56C.text = Tour HotspotPanoramaOverlayTextImage_69E31292_A2A0_392A_41BE_359ED381152E.text = Vitrail HotspotPanoramaOverlayTextImage_97C8882C_EB83_A81A_41D4_E224617C3268.text = Vitrail ## Média ### Audio audiores_1C832289_D857_BD8F_41DA_CA6153512603.mp3Url = media/audio_0F9E5514_D857_8485_41C0_EB9A1AD786D3_fr.mp3 audiores_17D8724D_D86E_9C87_41E4_EA297DB71167.mp3Url = media/audio_1B8ED0CE_D86E_9D85_41E1_57F4D6B987DE_fr.mp3 audiores_2844CECD_EF7D_665E_41E4_6218E4BF0739.mp3Url = media/audio_2278B8AE_EF47_2ADA_41E7_5CE4C5DAE710_fr.mp3 audiores_2FB9D3B9_EF7D_7EC6_41C8_39FA2BD6402E.mp3Url = media/audio_261E9962_EF7B_6A4A_41BB_112E146B3126_fr.mp3 audiores_226DC74E_EF4E_E65A_41E8_8ED6595726ED.mp3Url = media/audio_2EF51C6B_EF4B_6A5A_41C6_659D49343C44_fr.mp3 audiores_4569499A_EFDD_6AFA_41E5_AB4C519CB20E.mp3Url = media/audio_42DD9153_EFDD_FA4A_41AE_4325FBEDE88A_fr.mp3 audiores_5A75447E_EF47_DA3A_41E6_DEE748E70169.mp3Url = media/audio_45A93B82_EF47_2ECA_419D_43F826BD9D7E_fr.mp3 audiores_46CCC0EE_EFDD_5A5A_4195_7A40FF2B1DFD.mp3Url = media/audio_465974F9_EFC5_3A46_41E0_CCD37CB01A13_fr.mp3 audiores_4117C1D4_EF3D_DA4E_41DF_5EBF389A1B5E.mp3Url = media/audio_4DBB8831_EFCE_E9C6_41B7_38E00D6D69F5_fr.mp3 audiores_49475388_EF4D_7EC6_41EA_CF12E9E13090.mp3Url = media/audio_4DF96001_EF47_D9C6_41E7_4BA874150158_fr.mp3 audiores_28030784_EF7D_66CE_41EC_204F8E1D1B63.mp3Url = media/audio_5DEADB39_EF5A_EFC6_41DA_75C9816A3AD1_fr.mp3 audiores_28D40147_EF7D_5A4A_41DF_565F076B622E.mp3Url = media/audio_5EE4B5D1_EF5D_3A46_41D4_9E9B7795BE0A_fr.mp3 audiores_714A2F43_EEDB_264A_41E7_35652D1AA0EE.mp3Url = media/audio_72639D30_EEDF_6BC6_41E4_E9288AC850DC_fr.mp3 audiores_A0DCA351_EC13_AA22_41EB_2994C84854E3.mp3Url = media/audio_A86CF8E2_EC17_A7E6_41D3_79999F0C4805_fr.mp3 ### Audio Subtitles ### Description photo_13B6DB41_57FF_9540_41D1_AB3088F7B953.description = Centre du village photo_13B6DB41_57FF_9540_41D1_AB3088F7B953.description = Centre du village album_11BE822C_57C2_96C0_41C3_9E5BBC8765D5_5.description = Cloche album_11BE822C_57C2_96C0_41C3_9E5BBC8765D5_6.description = Cloche album_11BE822C_57C2_96C0_41C3_9E5BBC8765D5_3.description = Vue au dessus du toit de l'église photo_60F3FABE_A560_095A_41C8_C410413397BE.description = Vue d'avion, dans les années 1970 photo_60F3FABE_A560_095A_41C8_C410413397BE.description = Vue d'avion, dans les années 1970 photo_13B63FC1_57FF_AD40_4191_ACF350F7A0FB.description = Vue en direction de lEst photo_13B63FC1_57FF_AD40_4191_ACF350F7A0FB.description = Vue en direction de lEst album_11BE822C_57C2_96C0_41C3_9E5BBC8765D5_2.description = Vue en direction du Nord album_11BE822C_57C2_96C0_41C3_9E5BBC8765D5_7.description = Vue sur le questier épiscopal (au sud) ### Image imlevel_CE6DEC44_9417_70A9_41B6_B22D2AF23A2E.url = media/map_AD7F8103_F366_8BE7_41D1_F73810E4F4F5_fr_0.png imlevel_CE6C6C44_9417_70A9_41D0_80738A5260EE.url = media/map_AD7F8103_F366_8BE7_41D1_F73810E4F4F5_fr_1.png imlevel_CE6C2C44_9417_70A9_41D2_E50E1C7E5DA5.url = media/map_AD7F8103_F366_8BE7_41D1_F73810E4F4F5_fr_2.png imlevel_CE6CAC44_9417_70A9_41D2_902281796845.url = media/map_AD7F8103_F366_8BE7_41D1_F73810E4F4F5_fr_3.png imlevel_834BA8FC_0DEA_D339_4187_AAD8F44899FC.url = media/panorama_116E6462_E86E_84BD_41E6_013053F7994A_HS_70fihuc6_fr.png imlevel_814D9416_0DEA_F2C9_419A_7E15F1D75F90.url = media/panorama_116E6462_E86E_84BD_41E6_013053F7994A_HS_rqptd3zy_fr.png imlevel_81535265_0DEA_F74B_41A5_2A378C922FE5.url = media/panorama_116E6462_E86E_84BD_41E6_013053F7994A_HS_x9bkdm0y_fr.png imlevel_18B85BD2_25AB_5868_419E_46D5B8575BA4.url = media/panorama_1E747916_25B5_59E8_41B9_690CFDF71B63_HS_9jko2lxb_fr.png imlevel_80A64422_0DEA_D2C9_4194_55872EB53EF8.url = media/panorama_262A1DC3_6692_82DE_41C1_4927C0502B2E_HS_15iunepm_fr.png imlevel_82E21D13_0DEA_F2CF_41A1_9C9419A06736.url = media/panorama_262A1DC3_6692_82DE_41C1_4927C0502B2E_HS_1mckf3uf_fr.png imlevel_82D4DE70_0DEA_EF49_4199_C4C432DAA666.url = media/panorama_262A1DC3_6692_82DE_41C1_4927C0502B2E_HS_5ros8soo_fr.png imlevel_82E51AA7_0DEA_F7D7_4193_B254FC20148D.url = media/panorama_262A1DC3_6692_82DE_41C1_4927C0502B2E_HS_8ev3hjqz_fr.png imlevel_8302D7BF_0DEA_FD37_4179_B9659BE28E0F.url = media/panorama_262A1DC3_6692_82DE_41C1_4927C0502B2E_HS_botz1rpa_fr.png imlevel_4E6F3932_0F8F_2D33_41A4_44682BBD69DA.url = media/panorama_262A1DC3_6692_82DE_41C1_4927C0502B2E_HS_if8lgk93_fr.png imlevel_83299140_0DEA_F549_4190_910490643FF8.url = media/panorama_262A1DC3_6692_82DE_41C1_4927C0502B2E_HS_k4vd5n9p_fr.png imlevel_9DAFD027_0DEA_F2D7_4199_9C9EBDA125CA.url = media/panorama_262A1DC3_6692_82DE_41C1_4927C0502B2E_HS_ogrsbgrj_fr.png imlevel_87B4FD58_0DEB_AD79_4151_5A2DFD541B3C.url = media/panorama_5ED1E853_D85D_8C83_41A9_E752854967F3_HS_156logfd_fr.png imlevel_A5C9A8CC_1030_556A_41A5_0EF7B772CDEA.url = media/panorama_5ED1E853_D85D_8C83_41A9_E752854967F3_HS_1m6n9ugs_fr.png imlevel_84342A8C_0DEB_D7D9_417F_E7D57E369AD6.url = media/panorama_5ED1E853_D85D_8C83_41A9_E752854967F3_HS_gqr9yfnn_fr.png imlevel_8449DADF_0DEB_F777_4173_85369BD04741.url = media/panorama_5ED1E853_D85D_8C83_41A9_E752854967F3_HS_npxwtuuc_fr.png imlevel_8441E37D_0DEB_D53B_4196_FCBFB80D3003.url = media/panorama_5ED1E853_D85D_8C83_41A9_E752854967F3_HS_q3k7yp4a_fr.png imlevel_843DE576_0DEB_DD49_4189_191236BD8CEE.url = media/panorama_5ED1E853_D85D_8C83_41A9_E752854967F3_HS_q5tx36i8_fr.png imlevel_84451F7C_0DEB_ED39_41A0_BE4A6C5E1EC7.url = media/panorama_5ED1E853_D85D_8C83_41A9_E752854967F3_HS_qsjsme86_fr.png imlevel_6367B87B_0EDB_AF52_418B_4B3D5E72781E.url = media/panorama_6F10C188_0EDF_E1BE_41AD_138A02BB2BD7_HS_eafpi0eh_fr.png imlevel_77069D9F_0F5B_E1D2_4181_D597A7F02393.url = media/panorama_739F563E_0F5B_62D2_41A2_E9D7985A3EE7_HS_p8cz8ngz_fr.png imlevel_7699252C_0F5B_A6F6_4153_10F287681E60.url = media/panorama_739F563E_0F5B_62D2_41A2_E9D7985A3EE7_HS_uikqk4w8_fr.png imlevel_8638ACA2_0DEA_53C9_4198_3C68B5BB791A.url = media/panorama_9BF400CD_EFD6_49D5_41CC_27DF9BB29485_HS_jqbas1fz_fr.png imlevel_86307043_0DEA_B34F_4191_61938FFC9475.url = media/panorama_9BF400CD_EFD6_49D5_41CC_27DF9BB29485_HS_nud3z076_fr.png imlevel_863B6DEA_0DEA_AD59_4194_16EE6E2F9DA1.url = media/panorama_9BF400CD_EFD6_49D5_41CC_27DF9BB29485_HS_o6p0ojk0_fr.png imlevel_8637EF33_0DEA_AECF_41A6_991C5EB7840D.url = media/panorama_9BF400CD_EFD6_49D5_41CC_27DF9BB29485_HS_wxf73lip_fr.png imlevel_863EAB1C_0DEA_56F9_4188_D3250503B0F2.url = media/panorama_9BF400CD_EFD6_49D5_41CC_27DF9BB29485_HS_yo0a64gx_fr.png imlevel_825A3705_0DE5_BECB_41A5_B62142D0612A.url = media/panorama_BBD18565_E911_58FC_41E7_EEE1D835AFCB_HS_1afvcd3p_fr.png imlevel_870D1251_0DEA_774B_4191_8D503FD11D49.url = media/panorama_C4AD8EF9_6EAA_F753_41D7_716C5FAA5DF6_HS_tig05uus_fr.png imlevel_8585547C_0DEA_7339_4195_826B33FD75E4.url = media/panorama_FB4066EF_BEA0_06FA_41E2_59E033441AA5_HS_vc7vkzab_fr.png imlevel_81B0081C_0DEA_D2F9_41A0_8D48104FECD9.url = media/popup_0593762A_5B0E_9543_41B3_372B1BB46814_fr_0_0.jpg imlevel_81B3481C_0DEA_D2F9_41A8_580CCB454907.url = media/popup_0593762A_5B0E_9543_41B3_372B1BB46814_fr_0_1.jpg imlevel_81B2481D_0DEA_D2FB_41A7_98245EABA61B.url = media/popup_0593762A_5B0E_9543_41B3_372B1BB46814_fr_0_2.jpg imlevel_87518A4D_0DEA_575B_419C_DFB62F25FC0F.url = media/popup_10F5449B_D835_8583_41E0_250D806CE6F2_fr_0_0.jpg imlevel_87500A4D_0DEA_575B_41A1_D700340B7CEA.url = media/popup_10F5449B_D835_8583_41E0_250D806CE6F2_fr_0_1.jpg imlevel_87504A4D_0DEA_575A_4183_C37036AF1F38.url = media/popup_10F5449B_D835_8583_41E0_250D806CE6F2_fr_0_2.jpg imlevel_858715F7_0DEA_7D37_41A1_2610CE1BCFB8.url = media/popup_18BD71D9_8B2D_89D9_419C_36ABA4108869_fr_0_0.jpg imlevel_858755F8_0DEA_7D39_41A4_2E96804BAE0B.url = media/popup_18BD71D9_8B2D_89D9_419C_36ABA4108869_fr_0_1.jpg imlevel_85819638_0DEA_7F39_4157_271400F4B1A0.url = media/popup_1920F683_8B3F_8A29_41D7_8D98B464CCA3_fr_0_0.jpg imlevel_85865638_0DEA_7F39_4194_26099B9CEEEB.url = media/popup_1920F683_8B3F_8A29_41D7_8D98B464CCA3_fr_0_1.jpg imlevel_8587D638_0DEA_7F39_4192_5E200892EA97.url = media/popup_1920F683_8B3F_8A29_41D7_8D98B464CCA3_fr_0_2.jpg imlevel_824E6C8E_0DEA_D3D9_419E_F51F091163D6.url = media/popup_1FED5DBE_D835_8785_41EB_AFB9AD103D60_fr_0_0.jpg imlevel_8253AC8E_0DEA_D3D9_41A7_532A08D858C1.url = media/popup_1FED5DBE_D835_8785_41EB_AFB9AD103D60_fr_0_1.jpg imlevel_824C6C8F_0DEA_D3D7_41AB_E6800CF1B2E7.url = media/popup_1FED5DBE_D835_8785_41EB_AFB9AD103D60_fr_0_2.jpg imlevel_8587D624_0DEA_7EC9_41A5_9394FF1624B1.url = media/popup_21A1531D_892A_8A59_41DE_B4597A9953BB_fr_0_0.jpg imlevel_85871624_0DEA_7EC9_418D_4E5106E5D962.url = media/popup_21A1531D_892A_8A59_41DE_B4597A9953BB_fr_0_1.jpg imlevel_85875624_0DEA_7EC9_4190_6114E00386A1.url = media/popup_21A1531D_892A_8A59_41DE_B4597A9953BB_fr_0_2.jpg imlevel_8587560C_0DEA_7ED9_417A_7D5D1C7CDAF2.url = media/popup_26B017D6_895D_8A2B_41D8_C8E5BB771144_fr_0_0.jpg imlevel_8585160C_0DEA_7ED9_41A6_BFC59B5D7B9A.url = media/popup_26B017D6_895D_8A2B_41D8_C8E5BB771144_fr_0_1.jpg imlevel_8585560C_0DEA_7ED9_4199_CFEE4BA567C9.url = media/popup_26B017D6_895D_8A2B_41D8_C8E5BB771144_fr_0_2.jpg imlevel_8268E9A8_0DEA_D5D9_4195_032D6B9B694B.url = media/popup_3DE890DA_1F51_FE68_418B_587BC7AC95CE_fr_0_0.jpg imlevel_826929A8_0DEA_D5D9_418A_DEEA6C6C38C5.url = media/popup_3DE890DA_1F51_FE68_418B_587BC7AC95CE_fr_0_1.jpg imlevel_8269E9A8_0DEA_D5D9_4170_680160FD6176.url = media/popup_3DE890DA_1F51_FE68_418B_587BC7AC95CE_fr_0_2.jpg imlevel_826A29C1_0DEA_D54B_419E_BDABD10C9CBB.url = media/popup_3DE93A3A_1F53_2228_4189_D278D972F414_fr_0_0.jpg imlevel_826869C1_0DEA_D54B_4191_1645E89985DF.url = media/popup_3DE93A3A_1F53_2228_4189_D278D972F414_fr_0_1.jpg imlevel_826829C1_0DEA_D54B_41A9_FB53C2CB1B36.url = media/popup_3DE93A3A_1F53_2228_4189_D278D972F414_fr_0_2.jpg imlevel_9522CC45_2C9C_B868_41BA_4980C134C22C.url = media/popup_3DED09EB_1F50_EE28_41C0_5FDA68868DD3_fr_0_0.jpg imlevel_95228C45_2C9C_B868_41B2_39ECA31840C4.url = media/popup_3DED09EB_1F50_EE28_41C0_5FDA68868DD3_fr_0_1.jpg imlevel_952D4C45_2C9C_B868_41C1_82D63A63BBEF.url = media/popup_3DED09EB_1F50_EE28_41C0_5FDA68868DD3_fr_0_2.jpg imlevel_952DCC46_2C9C_B868_41AF_F1929AAC4968.url = media/popup_3DED09EB_1F50_EE28_41C0_5FDA68868DD3_fr_0_3.jpg imlevel_952D8C46_2C9C_B868_41A4_3B3072B6908D.url = media/popup_3DED09EB_1F50_EE28_41C0_5FDA68868DD3_fr_0_4.jpg imlevel_879D425C_0DEA_5779_41AB_A9C3AE860820.url = media/popup_3DF50CD2_1F30_E678_41A3_6B86B651545F_fr_0_0.jpg imlevel_879DC25C_0DEA_5779_4149_8E21D109FF20.url = media/popup_3DF50CD2_1F30_E678_41A3_6B86B651545F_fr_0_1.jpg imlevel_879C825C_0DEA_5779_419A_CACC3D90C542.url = media/popup_3DF50CD2_1F30_E678_41A3_6B86B651545F_fr_0_2.jpg imlevel_879F425C_0DEA_5779_4194_7E3E340C59B5.url = media/popup_3DF50CD2_1F30_E678_41A3_6B86B651545F_fr_0_3.jpg imlevel_879F825D_0DEA_577B_4194_307A56B8FE3A.url = media/popup_3DF50CD2_1F30_E678_41A3_6B86B651545F_fr_0_4.jpg imlevel_879CC271_0DEA_574B_418B_46ECDAA63FC1.url = media/popup_3DFB0A96_1F30_E2F8_41C4_8B3C8971C7B2_fr_0_0.jpg imlevel_879F4271_0DEA_574B_41A4_D8360B3695F8.url = media/popup_3DFB0A96_1F30_E2F8_41C4_8B3C8971C7B2_fr_0_1.jpg imlevel_879FC271_0DEA_574B_4194_CE052E01998F.url = media/popup_3DFB0A96_1F30_E2F8_41C4_8B3C8971C7B2_fr_0_2.jpg imlevel_879E4271_0DEA_574B_41AA_15756BD1CA4E.url = media/popup_3DFB0A96_1F30_E2F8_41C4_8B3C8971C7B2_fr_0_3.jpg imlevel_879E8272_0DEA_5749_4185_F440291FDA95.url = media/popup_3DFB0A96_1F30_E2F8_41C4_8B3C8971C7B2_fr_0_4.jpg imlevel_879E0286_0DEA_57C9_4195_E48AD59370E0.url = media/popup_3DFB7D26_1F37_27D8_41CC_75E76177E89D_fr_0_0.jpg imlevel_879E4286_0DEA_57C9_41A0_2779675B4701.url = media/popup_3DFB7D26_1F37_27D8_41CC_75E76177E89D_fr_0_1.jpg imlevel_87990286_0DEA_57C9_4173_F8ADF7DFC16E.url = media/popup_3DFB7D26_1F37_27D8_41CC_75E76177E89D_fr_0_2.jpg imlevel_87994287_0DEA_57D7_4181_A218AD626F0E.url = media/popup_3DFB7D26_1F37_27D8_41CC_75E76177E89D_fr_0_3.jpg imlevel_879F8287_0DEA_57D7_41AB_A20EEACBAB6A.url = media/popup_3DFB7D26_1F37_27D8_41CC_75E76177E89D_fr_0_4.jpg imlevel_879FC287_0DEA_57D7_41A2_E705386E0A45.url = media/popup_3DFB7D26_1F37_27D8_41CC_75E76177E89D_fr_0_5.jpg imlevel_8799429B_0DEA_57FF_417D_567F0D4D6042.url = media/popup_3DFC72C3_1F31_2258_41B0_75DCADBDAC6F_fr_0_0.jpg imlevel_8799829B_0DEA_57FF_419D_26D5A601B531.url = media/popup_3DFC72C3_1F31_2258_41B0_75DCADBDAC6F_fr_0_1.jpg imlevel_8798029B_0DEA_57FF_41A3_083727AFADBA.url = media/popup_3DFC72C3_1F31_2258_41B0_75DCADBDAC6F_fr_0_2.jpg imlevel_8151D251_0DEA_F74B_418B_F3789148F55B.url = media/popup_45BF8E66_0A00_0950_414E_8270FDEBD9CA_fr_0_0.jpg imlevel_81571252_0DEA_F749_41A0_A37AB8195507.url = media/popup_45BF8E66_0A00_0950_414E_8270FDEBD9CA_fr_0_1.jpg imlevel_8157D252_0DEA_F749_41A7_BB8437BF6C08.url = media/popup_45BF8E66_0A00_0950_414E_8270FDEBD9CA_fr_0_2.jpg imlevel_81565252_0DEA_F749_419A_32C0C9E17D33.url = media/popup_45BF8E66_0A00_0950_414E_8270FDEBD9CA_fr_0_3.jpg imlevel_81750DB4_0DEA_EDC9_41A7_31DE38AB5EE6.url = media/popup_46CA41D7_0A07_FB70_4172_69A0579C53AE_fr_0_0.jpg imlevel_817A0DB4_0DEA_EDC9_4189_56ECF8FA1F33.url = media/popup_46CA41D7_0A07_FB70_4172_69A0579C53AE_fr_0_1.jpg imlevel_817A8DB4_0DEA_EDC9_41A3_F1323DB842B8.url = media/popup_46CA41D7_0A07_FB70_4172_69A0579C53AE_fr_0_2.jpg imlevel_81A9C871_0DEA_D34B_4194_0631369AA50D.url = media/popup_477006B2_EA87_980E_41CA_FC3192A2B88B_fr_0_0.jpg imlevel_81AF0871_0DEA_D34B_41A7_EE3A51BAC495.url = media/popup_477006B2_EA87_980E_41CA_FC3192A2B88B_fr_0_1.jpg imlevel_81AF8872_0DEA_D349_419E_FEFB06EA30F8.url = media/popup_477006B2_EA87_980E_41CA_FC3192A2B88B_fr_0_2.jpg imlevel_808572AE_0DEA_B7D9_41A4_2807039FA7FD.url = media/popup_50A3883C_F04F_24B9_41D2_C35DCD341340_fr_0_0.jpg imlevel_808532AE_0DEA_B7D9_41A3_2A0C273ABD9C.url = media/popup_50A3883C_F04F_24B9_41D2_C35DCD341340_fr_0_1.jpg imlevel_8085F2AF_0DEA_B7D7_41AB_841FF904B12F.url = media/popup_50A3883C_F04F_24B9_41D2_C35DCD341340_fr_0_2.jpg imlevel_806C3578_0DEA_BD39_41A7_3A0DE67670D6.url = media/popup_5223E3E9_F033_6BDB_41CF_0EF3956A5E19_fr_0_0.jpg imlevel_806CF578_0DEA_BD39_4190_B97F1CBB80BC.url = media/popup_5223E3E9_F033_6BDB_41CF_0EF3956A5E19_fr_0_1.jpg imlevel_806CB578_0DEA_BD39_41AB_0C9E8759B773.url = media/popup_5223E3E9_F033_6BDB_41CF_0EF3956A5E19_fr_0_2.jpg imlevel_80513840_0DEA_B349_4197_C2225210E20A.url = media/popup_52E27E71_F032_DCCB_41EC_B6C1808449D4_fr_0_0.jpg imlevel_8051B840_0DEA_B349_417E_E60E2BE063C8.url = media/popup_52E27E71_F032_DCCB_41EC_B6C1808449D4_fr_0_1.jpg imlevel_80503841_0DEA_B34B_419B_19431CBB8E20.url = media/popup_52E27E71_F032_DCCB_41EC_B6C1808449D4_fr_0_2.jpg imlevel_80227D80_0DEA_ADC9_41A9_BB4C5BC6EB94.url = media/popup_52F9B49E_F031_EC79_41AF_FE5BCDC1426A_fr_0_0.jpg imlevel_80223D80_0DEA_ADC9_4171_5CE1ECF1CAD0.url = media/popup_52F9B49E_F031_EC79_41AF_FE5BCDC1426A_fr_0_1.jpg imlevel_8022BD80_0DEA_ADC9_4198_B36E12FEE088.url = media/popup_52F9B49E_F031_EC79_41AF_FE5BCDC1426A_fr_0_2.jpg imlevel_803A3B01_0DEA_B6CB_41AB_BAF26157F80A.url = media/popup_557668FD_F033_65BB_41D0_C113F25AF82B_fr_0_0.jpg imlevel_803ABB01_0DEA_B6CB_4155_56208E7E2029.url = media/popup_557668FD_F033_65BB_41D0_C113F25AF82B_fr_0_1.jpg imlevel_80353B02_0DEA_B6C9_4196_D466E326589D.url = media/popup_557668FD_F033_65BB_41D0_C113F25AF82B_fr_0_2.jpg imlevel_83AB4F68_0DEA_6D59_4181_7858AB8924D0.url = media/popup_55956E92_0A57_EB3C_41A2_7A8434B68DBC_fr_0_0.jpg imlevel_83AA8F68_0DEA_6D59_41A8_3C2B790C12B7.url = media/popup_55956E92_0A57_EB3C_41A2_7A8434B68DBC_fr_0_1.jpg imlevel_83AACF69_0DEA_6D5B_41AA_ED9EC5D5A12C.url = media/popup_55956E92_0A57_EB3C_41A2_7A8434B68DBC_fr_0_2.jpg imlevel_83AA4F69_0DEA_6D5B_4143_229218728CB2.url = media/popup_55956E92_0A57_EB3C_41A2_7A8434B68DBC_fr_0_3.jpg imlevel_83A5CF69_0DEA_6D5B_418C_A571A6156FFC.url = media/popup_55956E92_0A57_EB3C_41A2_7A8434B68DBC_fr_0_4.jpg imlevel_83551B47_0DEA_7557_4181_5CB1EEE8A5C8.url = media/popup_56F23851_0DDD_F73C_418E_3EFDE2D3E4BA_fr_0_0.jpg imlevel_83549B47_0DEA_7557_419D_C93C9CEA921B.url = media/popup_56F23851_0DDD_F73C_418E_3EFDE2D3E4BA_fr_0_1.jpg imlevel_83545B48_0DEA_7559_41A3_111E6EB67191.url = media/popup_56F23851_0DDD_F73C_418E_3EFDE2D3E4BA_fr_0_2.jpg imlevel_868262C3_0DEA_574F_4178_E06B8450F255.url = media/popup_57FC8918_0A77_292C_4194_DF98A8B1E598_fr_0_0.jpg imlevel_868022C4_0DEA_5749_4197_A944079C769E.url = media/popup_57FC8918_0A77_292C_4194_DF98A8B1E598_fr_0_1.jpg imlevel_868062C4_0DEA_5749_413F_240578573448.url = media/popup_57FC8918_0A77_292C_4194_DF98A8B1E598_fr_0_2.jpg imlevel_8668A596_0DEA_5DC9_4198_5B6F4EE1F1F4.url = media/popup_5B7D59AB_0AB5_296C_413D_097D386F8358_fr_0_0.jpg imlevel_866E6596_0DEA_5DC9_41A8_2D326DDCBE89.url = media/popup_5B7D59AB_0AB5_296C_413D_097D386F8358_fr_0_1.jpg imlevel_866EA597_0DEA_5DF7_4196_438600DCEA5C.url = media/popup_5B7D59AB_0AB5_296C_413D_097D386F8358_fr_0_2.jpg imlevel_800A402B_0DEA_52DF_4193_22433AC84DA3.url = media/popup_5C711CC7_0AAD_2F24_41A1_B7A17B1DA709_fr_0_0.jpg imlevel_8005C02B_0DEA_52DF_41A3_8A4FC3184CEF.url = media/popup_5C711CC7_0AAD_2F24_41A1_B7A17B1DA709_fr_0_1.jpg imlevel_8005402C_0DEA_52D9_417D_B407D4C2FF28.url = media/popup_5C711CC7_0AAD_2F24_41A1_B7A17B1DA709_fr_0_2.jpg imlevel_83EB8317_0DEA_56F7_419F_AB8B8B323D31.url = media/popup_5CE7A7A2_0AAD_191C_4151_438934EB4AA5_fr_0_0.jpg imlevel_83EB0317_0DEA_56F7_4198_B6C547989ADA.url = media/popup_5CE7A7A2_0AAD_191C_4151_438934EB4AA5_fr_0_1.jpg imlevel_83EA8318_0DEA_56F9_419A_6B81F433E425.url = media/popup_5CE7A7A2_0AAD_191C_4151_438934EB4AA5_fr_0_2.jpg imlevel_86AE5DAA_0DEA_6DD9_419E_605BBF4EAE94.url = media/popup_5FA759DF_4D5B_9B2B_41C0_A9ECBAC60297_fr_0_0.jpg imlevel_86AE9DAA_0DEA_6DD9_41A8_CE3C6B5F8651.url = media/popup_5FA759DF_4D5B_9B2B_41C0_A9ECBAC60297_fr_0_1.jpg imlevel_86AEDDAA_0DEA_6DD9_41A0_FAA2B6927D0E.url = media/popup_5FA759DF_4D5B_9B2B_41C0_A9ECBAC60297_fr_0_2.jpg imlevel_86A91DC0_0DEA_6D49_41A8_6F153D4CB10B.url = media/popup_5FAA3A26_4D55_991D_41AB_6E7FE8C9017A_fr_0_0.jpg imlevel_86ACDDC0_0DEA_6D49_41A6_E603637668ED.url = media/popup_5FAA3A26_4D55_991D_41AB_6E7FE8C9017A_fr_0_1.jpg imlevel_86AF1DC0_0DEA_6D49_41A0_F3406D330DF0.url = media/popup_5FAA3A26_4D55_991D_41AB_6E7FE8C9017A_fr_0_2.jpg imlevel_48E0E6A4_1030_DDDA_41B0_2D2A2403459F.url = media/popup_5FC8107B_1030_752E_41A5_95E39A6D02B6_fr_0_0.jpg imlevel_48E326A4_1030_DDDA_41A0_73376F686BD3.url = media/popup_5FC8107B_1030_752E_41A5_95E39A6D02B6_fr_0_1.jpg imlevel_48E0A6A4_1030_DDDA_41A0_2D6B5BD4E277.url = media/popup_5FC8107B_1030_752E_41A5_95E39A6D02B6_fr_0_2.jpg imlevel_87250FD5_0DEA_6D4B_4195_7881D5EE9401.url = media/popup_61992281_0DF7_1B1C_4192_AD81BA3F7409_fr_0_0.jpg imlevel_87254FD5_0DEA_6D4B_419A_AA3F6FBB3E98.url = media/popup_61992281_0DF7_1B1C_4192_AD81BA3F7409_fr_0_1.jpg imlevel_87258FD6_0DEA_6D49_4188_F2FA3FED06B3.url = media/popup_61992281_0DF7_1B1C_4192_AD81BA3F7409_fr_0_2.jpg imlevel_8725CFD6_0DEA_6D49_41A8_BBBEF2B479A8.url = media/popup_61992281_0DF7_1B1C_4192_AD81BA3F7409_fr_1_0.jpg imlevel_87244FD6_0DEA_6D49_4189_C996AB260B37.url = media/popup_61992281_0DF7_1B1C_4192_AD81BA3F7409_fr_1_1.jpg imlevel_8724CFD7_0DEA_6D77_4180_6569655D5B9B.url = media/popup_61992281_0DF7_1B1C_4192_AD81BA3F7409_fr_1_2.jpg imlevel_873C8CAD_0DEA_53DB_418C_276DD1BB0DF7.url = media/popup_6366EE8F_0DD5_6B24_4190_5AA6C4A444B9_fr_0_0.jpg imlevel_873CCCAE_0DEA_53D9_41A4_7334E3C3F42A.url = media/popup_6366EE8F_0DD5_6B24_4190_5AA6C4A444B9_fr_0_1.jpg imlevel_873F0CAE_0DEA_53D9_4189_AB6B9FDA091C.url = media/popup_6366EE8F_0DD5_6B24_4190_5AA6C4A444B9_fr_0_2.jpg imlevel_8651E8A4_0DEA_53C9_4176_DA75088881FC.url = media/popup_6377A97D_0A00_0B30_419D_51C01C36B349_fr_0_0.jpg imlevel_8657E8A4_0DEA_53C9_41A7_7E4C782438B3.url = media/popup_6377A97D_0A00_0B30_419D_51C01C36B349_fr_0_1.jpg imlevel_865628A5_0DEA_53CB_4175_8E5D739BA946.url = media/popup_6377A97D_0A00_0B30_419D_51C01C36B349_fr_0_2.jpg imlevel_8371D875_0DEA_734B_41AB_BFCF960AE10B.url = media/popup_689FD843_0DDB_371C_419F_DAC771406422_fr_0_0.jpg imlevel_83715875_0DEA_734B_41A9_EF30FD810894.url = media/popup_689FD843_0DDB_371C_419F_DAC771406422_fr_0_1.jpg imlevel_8370D876_0DEA_7349_4177_C948FAF4A508.url = media/popup_689FD843_0DDB_371C_419F_DAC771406422_fr_0_2.jpg imlevel_83705876_0DEA_7349_41A6_C16CA2CDA045.url = media/popup_689FD843_0DDB_371C_419F_DAC771406422_fr_0_3.jpg imlevel_8373D876_0DEA_7349_4186_704B0AECF53F.url = media/popup_689FD843_0DDB_371C_419F_DAC771406422_fr_0_4.jpg imlevel_82D95E5D_0DEA_EF7B_4183_B6F1BFA0CD35.url = media/popup_68FFC6A0_EB84_980A_41A0_451106470C6A_fr_0_0.jpg imlevel_82D91E5E_0DEA_EF79_417F_1C88FA4E556E.url = media/popup_68FFC6A0_EB84_980A_41A0_451106470C6A_fr_0_1.jpg imlevel_82DA5E5E_0DEA_EF79_41A2_3F057F83F7B6.url = media/popup_68FFC6A0_EB84_980A_41A0_451106470C6A_fr_0_2.jpg imlevel_80BCAD68_0DEA_AD59_4171_E60031CDED0C.url = media/popup_6B3DE977_EB8D_68F6_41EC_C9330D8CD49B_fr_0_0.jpg imlevel_80BF6D68_0DEA_AD59_4188_1CB5824CDE28.url = media/popup_6B3DE977_EB8D_68F6_41EC_C9330D8CD49B_fr_0_1.jpg imlevel_80BFED68_0DEA_AD59_4190_C90CD62286C9.url = media/popup_6B3DE977_EB8D_68F6_41EC_C9330D8CD49B_fr_0_2.jpg imlevel_876B07C4_0DEA_5D49_4182_890BAB124C6D.url = media/popup_6C42FDBE_D83F_8785_41E5_4EA8CDDBFAA6_fr_0_0.jpg imlevel_876907C4_0DEA_5D49_41A1_E18037DCD3BD.url = media/popup_6C42FDBE_D83F_8785_41E5_4EA8CDDBFAA6_fr_0_1.jpg imlevel_876947C5_0DEA_5D4B_418E_C70DA294D17C.url = media/popup_6C42FDBE_D83F_8785_41E5_4EA8CDDBFAA6_fr_0_2.jpg imlevel_8696203E_0DEA_5339_4174_CCDD9C3AF134.url = media/popup_71EAF29F_EF4D_3EFA_41DD_3D33FFFFC76A_fr_0_0.jpg imlevel_8695E03E_0DEA_5339_418D_5A605FEC430B.url = media/popup_71EAF29F_EF4D_3EFA_41DD_3D33FFFFC76A_fr_0_1.jpg imlevel_8694203F_0DEA_5337_41A2_A0405D6A9214.url = media/popup_71EAF29F_EF4D_3EFA_41DD_3D33FFFFC76A_fr_0_2.jpg imlevel_81920B04_0DEA_D6C9_419B_22B1154B19E8.url = media/popup_72C7D993_D832_8F83_41E6_B2395CE320FF_fr_0_0.jpg imlevel_81904B04_0DEA_D6C9_41A3_EF1E88DC6D1B.url = media/popup_72C7D993_D832_8F83_41E6_B2395CE320FF_fr_0_1.jpg imlevel_81908B05_0DEA_D6CB_41A4_DB1911602B05.url = media/popup_72C7D993_D832_8F83_41E6_B2395CE320FF_fr_0_2.jpg imlevel_876847D7_0DEA_5D77_4160_8B4EEAA0E5F7.url = media/popup_761BA401_D83E_847F_41CD_FEB3689CF7DE_fr_0_0.jpg imlevel_876887D8_0DEA_5D79_4192_2083B543322C.url = media/popup_761BA401_D83E_847F_41CD_FEB3689CF7DE_fr_0_1.jpg imlevel_876B47D8_0DEA_5D79_419D_E4BA24698AE6.url = media/popup_761BA401_D83E_847F_41CD_FEB3689CF7DE_fr_0_2.jpg imlevel_877C4559_0DEA_5D7B_41A4_7DC86AF5E245.url = media/popup_76BF5065_D83D_9C87_41E7_4B52AD6018E9_fr_0_0.jpg imlevel_87820559_0DEA_5D7B_41A0_30E72E8EC5E9.url = media/popup_76BF5065_D83D_9C87_41E7_4B52AD6018E9_fr_0_1.jpg imlevel_8782855A_0DEA_5D79_4199_2CCC9B567D62.url = media/popup_76BF5065_D83D_9C87_41E7_4B52AD6018E9_fr_0_2.jpg imlevel_829D647B_0DEA_D33F_419A_2628EC02986B.url = media/popup_7930CA8F_0DB7_2B24_4187_282A37502B74_fr_0_0.jpg imlevel_82A2A47B_0DEA_D33F_41A5_6A4559EB5024.url = media/popup_7930CA8F_0DB7_2B24_4187_282A37502B74_fr_0_1.jpg imlevel_82A3247B_0DEA_D33F_4185_5A975A204B12.url = media/popup_7930CA8F_0DB7_2B24_4187_282A37502B74_fr_0_2.jpg imlevel_952CCC58_2C9C_B818_41C1_96FA32552DC3.url = media/popup_7A98CBE7_0DB5_28E4_4186_F1AD7C534B3F_fr_0_0.jpg imlevel_952C8C58_2C9C_B818_41BA_DDB2F3DEB8ED.url = media/popup_7A98CBE7_0DB5_28E4_4186_F1AD7C534B3F_fr_0_1.jpg imlevel_952F0C59_2C9C_B818_417E_0EA0B6085D29.url = media/popup_7A98CBE7_0DB5_28E4_4186_F1AD7C534B3F_fr_0_2.jpg imlevel_952FCC59_2C9C_B818_41B7_2E425A4EEAAE.url = media/popup_7A98CBE7_0DB5_28E4_4186_F1AD7C534B3F_fr_0_3.jpg imlevel_952F8C59_2C9C_B818_41B6_AD11C5E5C4A9.url = media/popup_7A98CBE7_0DB5_28E4_4186_F1AD7C534B3F_fr_0_4.jpg imlevel_952E4C5A_2C9C_B818_41B9_D078B0EF407B.url = media/popup_7A98CBE7_0DB5_28E4_4186_F1AD7C534B3F_fr_0_5.jpg imlevel_82B8E1F1_0DEA_D54B_419D_958DEF6FA418.url = media/popup_7D8A4F3A_0DB5_296C_4195_894DFFD8836C_fr_0_0.jpg imlevel_82BE21F1_0DEA_D54B_4198_415F053B4FAF.url = media/popup_7D8A4F3A_0DB5_296C_4195_894DFFD8836C_fr_0_1.jpg imlevel_82BEA1F1_0DEA_D54B_41A6_54583546F260.url = media/popup_7D8A4F3A_0DB5_296C_4195_894DFFD8836C_fr_0_2.jpg imlevel_81AE085D_0DEA_D37B_41A5_D0C54E99B734.url = media/popup_97588ECB_EB8F_A81E_41EC_1C74B625D132_fr_0_0.jpg imlevel_81AE885D_0DEA_D37B_41AB_A9B407ABA304.url = media/popup_97588ECB_EB8F_A81E_41EC_1C74B625D132_fr_0_1.jpg imlevel_81A9485D_0DEA_D37B_416F_63C30E6467E6.url = media/popup_97588ECB_EB8F_A81E_41EC_1C74B625D132_fr_0_2.jpg imlevel_80C36D3F_0DEA_AD37_41A3_27D81257561C.url = media/popup_A1207B7A_E98C_E8FE_41B1_9AD20B9B39EC_fr_0_0.jpg imlevel_80C32D3F_0DEA_AD37_41A1_D9A447FD3192.url = media/popup_A1207B7A_E98C_E8FE_41B1_9AD20B9B39EC_fr_0_1.jpg imlevel_80C3AD3F_0DEA_AD37_4186_C89681D7471D.url = media/popup_A1207B7A_E98C_E8FE_41B1_9AD20B9B39EC_fr_0_2.jpg imlevel_80BD6D54_0DEA_AD49_41AB_5D8CCAE14DB0.url = media/popup_A1407E65_E984_E80A_41E2_5972561C1158_fr_0_0.jpg imlevel_80C0AD54_0DEA_AD49_4194_1D7966681F8D.url = media/popup_A1407E65_E984_E80A_41E2_5972561C1158_fr_0_1.jpg imlevel_80C3ED55_0DEA_AD4B_41A4_81205E0193EC.url = media/popup_A1407E65_E984_E80A_41E2_5972561C1158_fr_0_2.jpg imlevel_86AF1D96_0DEA_6DC9_419A_5A00101EAE88.url = media/popup_A4894342_4D76_EF15_41D0_0A4C01136ACF_fr_0_0.jpg imlevel_86AD1D96_0DEA_6DC9_4158_7186871A8573.url = media/popup_A4894342_4D76_EF15_41D0_0A4C01136ACF_fr_0_1.jpg imlevel_86AD5D96_0DEA_6DC9_41A6_8AA5F1FB3DFD.url = media/popup_A4894342_4D76_EF15_41D0_0A4C01136ACF_fr_0_2.jpg imlevel_4993056E_0F8F_E553_41A3_68237C55006C.url = media/popup_A495AD20_E987_680A_41D2_98B44B13F8AC_fr_0_0.png imlevel_4990856E_0F8F_E553_4153_8D94D3055A7B.url = media/popup_A495AD20_E987_680A_41D2_98B44B13F8AC_fr_0_1.png imlevel_4990056E_0F8F_E553_41AB_9A37E1C41DF6.url = media/popup_A495AD20_E987_680A_41D2_98B44B13F8AC_fr_0_2.png imlevel_4990456E_0F8F_E553_41AB_4265CABA6C22.url = media/popup_A495AD20_E987_680A_41D2_98B44B13F8AC_fr_1_0.jpg imlevel_86AD1D82_0DEA_6DC9_4185_E556E36B05CF.url = media/popup_A5DD56B5_4D75_697F_41CA_7A6D6F4786EE_fr_0_0.jpg imlevel_86AD5D82_0DEA_6DC9_4197_B724C815B8A0.url = media/popup_A5DD56B5_4D75_697F_41CA_7A6D6F4786EE_fr_0_1.jpg imlevel_86AC1D82_0DEA_6DC9_419F_8FF1C63BC50D.url = media/popup_A5DD56B5_4D75_697F_41CA_7A6D6F4786EE_fr_0_2.jpg imlevel_49CFC888_0F8F_EBDF_419A_BD4AA98439AA.url = media/popup_AA3BEDDC_E984_E83A_41E4_D9943B09F7D8_fr_0_0.jpg imlevel_49CF0888_0F8F_EBDF_418B_5F13EC35625E.url = media/popup_AA3BEDDC_E984_E83A_41E4_D9943B09F7D8_fr_0_1.jpg imlevel_49CF4889_0F8F_EBD1_4186_55824F75DD8D.url = media/popup_AA3BEDDC_E984_E83A_41E4_D9943B09F7D8_fr_0_2.jpg imlevel_82CA2C29_0DEA_52DB_41AB_D5845FE07432.url = media/popup_AA548B7B_8EEC_8806_41D2_17782746BF3C_fr_0_0.jpg imlevel_82CA6C29_0DEA_52DB_418D_7DE1BE8E9EFD.url = media/popup_AA548B7B_8EEC_8806_41D2_17782746BF3C_fr_0_1.jpg imlevel_82C5EC2A_0DEA_52D9_4177_97A00B44FC55.url = media/popup_AA548B7B_8EEC_8806_41D2_17782746BF3C_fr_0_2.jpg imlevel_879B42C3_0DEA_574F_4169_1646BA23ADD0.url = media/popup_AAD66605_E985_980A_41D4_A966DD84C55C_fr_0_0.jpg imlevel_879B82C3_0DEA_574F_41A9_ABA915A83CF3.url = media/popup_AAD66605_E985_980A_41D4_A966DD84C55C_fr_0_1.jpg imlevel_879BC2C3_0DEA_574F_4180_336484AB78D3.url = media/popup_AAD66605_E985_980A_41D4_A966DD84C55C_fr_0_2.jpg imlevel_879A02D7_0DEA_5777_4176_FC552BC16834.url = media/popup_AAED8C28_E983_A81A_41C9_DC29EBEC4F56_fr_0_0.jpg imlevel_879802D7_0DEA_5777_4183_8D8827D61209.url = media/popup_AAED8C28_E983_A81A_41C9_DC29EBEC4F56_fr_0_1.jpg imlevel_879842D8_0DEA_5779_41AB_027C5510972F.url = media/popup_AAED8C28_E983_A81A_41C9_DC29EBEC4F56_fr_0_2.jpg imlevel_49CDC89B_0F8F_EBF1_41A8_6CD843DE4684.url = media/popup_AB16279D_E987_983A_41BF_C84B07CF0F47_fr_0_0.jpg imlevel_49CF889B_0F8F_EBF1_41A9_47CFC95998A0.url = media/popup_AB16279D_E987_983A_41BF_C84B07CF0F47_fr_0_1.jpg imlevel_49CFC89B_0F8F_EBF1_41AC_C02F8F5D29CF.url = media/popup_AB16279D_E987_983A_41BF_C84B07CF0F47_fr_0_2.jpg imlevel_49CF487F_0F8F_EB31_41A9_3B21CB7C908E.url = media/popup_ABB198C5_E984_A80A_41D1_DA619478D8A7_fr_0_0.jpg imlevel_49C1087F_0F8F_EB31_4183_C8E2E6140B10.url = media/popup_ABB198C5_E984_A80A_41D1_DA619478D8A7_fr_0_1.jpg imlevel_49CE887F_0F8F_EB31_41AE_61E9CB653CAC.url = media/popup_ABB198C5_E984_A80A_41D1_DA619478D8A7_fr_0_2.jpg imlevel_82747435_0DE5_B2CB_419E_90CCD141C8EF.url = media/popup_AC1EED15_E984_E80A_41D9_35ABF0904952_fr_0_0.jpg imlevel_82757435_0DE5_B2CB_418F_0E53E492EB22.url = media/popup_AC1EED15_E984_E80A_41D9_35ABF0904952_fr_0_1.jpg imlevel_8274B436_0DE5_B2C9_4184_8069CFF5B07A.url = media/popup_AC1EED15_E984_E80A_41D9_35ABF0904952_fr_0_2.jpg imlevel_81B00834_0DEA_D2C9_4199_7BCBF0B16A74.url = media/popup_AC3D36F7_E98D_79F6_41CE_10C3F1365882_fr_0_0.jpg imlevel_81B08834_0DEA_D2C9_4176_F6322E005B98.url = media/popup_AC3D36F7_E98D_79F6_41CE_10C3F1365882_fr_0_1.jpg imlevel_81B30834_0DEA_D2C9_41A8_9B489CF83E66.url = media/popup_AC3D36F7_E98D_79F6_41CE_10C3F1365882_fr_0_2.jpg imlevel_81B24834_0DEA_D2C9_41A4_31D557CF6E3C.url = media/popup_AC3D36F7_E98D_79F6_41CE_10C3F1365882_fr_0_3.jpg imlevel_81B20835_0DEA_D2CB_41AB_79149DBF304C.url = media/popup_AC3D36F7_E98D_79F6_41CE_10C3F1365882_fr_0_4.jpg imlevel_81ACC849_0DEA_D35B_419B_33E30443D554.url = media/popup_ACB8D5D2_E98C_B80E_41B2_E55E0234E937_fr_0_0.jpg imlevel_81B20849_0DEA_D35B_41A7_7C107D30C949.url = media/popup_ACB8D5D2_E98C_B80E_41B2_E55E0234E937_fr_0_1.jpg imlevel_81B2C849_0DEA_D35B_41A0_B19A2E35F5D4.url = media/popup_ACB8D5D2_E98C_B80E_41B2_E55E0234E937_fr_0_2.jpg imlevel_82AB2ECF_0DE5_AF57_41A9_6C6DBC732DBE.url = media/popup_ACBC1B99_E987_A83A_41D6_4F15A4425655_fr_0_0.jpg imlevel_82A92ECF_0DE5_AF57_417B_C0D2536A9215.url = media/popup_ACBC1B99_E987_A83A_41D6_4F15A4425655_fr_0_1.jpg imlevel_82A96ED0_0DE5_AF49_41A5_60BF50C7C54B.url = media/popup_ACBC1B99_E987_A83A_41D6_4F15A4425655_fr_0_2.jpg imlevel_80C7AD13_0DEA_D2CF_4188_A9D36719EDFE.url = media/popup_ACC30497_E98C_9836_41E6_FAAE5F9EA33A_fr_0_0.jpg imlevel_80C46D14_0DEA_D2C9_4181_411C0615DEBF.url = media/popup_ACC30497_E98C_9836_41E6_FAAE5F9EA33A_fr_0_1.jpg imlevel_80C42D14_0DEA_D2C9_4197_D429230C09AC.url = media/popup_ACC30497_E98C_9836_41E6_FAAE5F9EA33A_fr_0_2.jpg imlevel_80C4AD14_0DEA_D2C9_41A8_47B3A2827045.url = media/popup_ACC30497_E98C_9836_41E6_FAAE5F9EA33A_fr_0_3.jpg imlevel_82CC2BFD_0DEA_553B_41AA_9F8396FD6888.url = media/popup_AD26932E_8E15_981E_41BB_6AD6D1AACD06_fr_0_0.jpg imlevel_82CD6BFD_0DEA_553B_41A5_00E9D950F528.url = media/popup_AD26932E_8E15_981E_41BB_6AD6D1AACD06_fr_0_1.jpg imlevel_82CC2BFD_0DEA_553B_41A4_9104D8A44F9D.url = media/popup_AD26932E_8E15_981E_41BB_6AD6D1AACD06_fr_0_2.jpg imlevel_87944301_0DEA_56CB_4199_CD9C32BAC1D8.url = media/popup_AD8E25FF_E9BC_9BF6_41D8_944A1448E144_fr_0_0.jpg imlevel_879A0301_0DEA_56CB_4174_E35BDE72833F.url = media/popup_AD8E25FF_E9BC_9BF6_41D8_944A1448E144_fr_0_1.jpg imlevel_879A4301_0DEA_56CB_41A1_C30F372CFE85.url = media/popup_AD8E25FF_E9BC_9BF6_41D8_944A1448E144_fr_0_2.jpg imlevel_82C42C3E_0DEA_5339_41A3_CD062AE7E532.url = media/popup_ADE79E8A_8EF5_8806_41DF_D010B6503850_fr_0_0.jpg imlevel_82CAEC3F_0DEA_5337_4187_4BB4BD34A0AD.url = media/popup_ADE79E8A_8EF5_8806_41DF_D010B6503850_fr_0_1.jpg imlevel_82CA6C3F_0DEA_5337_41A2_5AD8229A3315.url = media/popup_ADE79E8A_8EF5_8806_41DF_D010B6503850_fr_0_2.jpg imlevel_82CFEBE9_0DEA_555B_41A9_C2E8DBBFF239.url = media/popup_AEEEB1CB_8E14_9806_41C3_87A5B65D7A56_fr_0_0.jpg imlevel_82CF6BE9_0DEA_555B_41A3_B4976AAE9CBE.url = media/popup_AEEEB1CB_8E14_9806_41C3_87A5B65D7A56_fr_0_1.jpg imlevel_82CEABEA_0DEA_5559_4163_50AA8DC66340.url = media/popup_AEEEB1CB_8E14_9806_41C3_87A5B65D7A56_fr_0_2.jpg imlevel_879BC2ED_0DEA_575B_418F_48624693FAB8.url = media/popup_AEF528E0_E9BD_E80A_41E1_4E75B7FA2624_fr_0_0.jpg imlevel_879A42EE_0DEA_5759_41AB_767C2ACB9EB5.url = media/popup_AEF528E0_E9BD_E80A_41E1_4E75B7FA2624_fr_0_1.jpg imlevel_879A82EE_0DEA_5759_4186_1646EF5FBEAC.url = media/popup_AEF528E0_E9BD_E80A_41E1_4E75B7FA2624_fr_0_2.jpg imlevel_87974315_0DEA_56CB_4186_8B35FD63076D.url = media/popup_AF18523E_E984_B876_41D6_0280D7BA7CA4_fr_0_0.jpg imlevel_87978315_0DEA_56CB_41A6_9CE6605B234D.url = media/popup_AF18523E_E984_B876_41D6_0280D7BA7CA4_fr_0_1.jpg imlevel_8797C315_0DEA_56CB_419C_87BC8B1C63C1.url = media/popup_AF18523E_E984_B876_41D6_0280D7BA7CA4_fr_0_2.jpg imlevel_82C86C13_0DEA_52CF_416D_BC176E27BCED.url = media/popup_AF5A4C5F_8EED_883E_41CA_1374D157EFB2_fr_0_0.jpg imlevel_82CBAC14_0DEA_52C9_4195_0567C94A126E.url = media/popup_AF5A4C5F_8EED_883E_41CA_1374D157EFB2_fr_0_1.jpg imlevel_82CBEC14_0DEA_52C9_4196_3276991D7585.url = media/popup_AF5A4C5F_8EED_883E_41CA_1374D157EFB2_fr_0_2.jpg imlevel_82CB6C14_0DEA_52C9_41A7_384330DAFB53.url = media/popup_AF5A4C5F_8EED_883E_41CA_1374D157EFB2_fr_0_3.jpg imlevel_80C12D29_0DEA_D2DB_4186_7E8E0CDBEF6A.url = media/popup_AFAA416C_E98D_981A_41DA_EFCA19CC76DB_fr_0_0.jpg imlevel_80C72D29_0DEA_D2DB_41A2_2817BADFF77C.url = media/popup_AFAA416C_E98D_981A_41DA_EFCA19CC76DB_fr_0_1.jpg imlevel_80C7AD2A_0DEA_D2D9_41A5_4A3C99B9FB6E.url = media/popup_AFAA416C_E98D_981A_41DA_EFCA19CC76DB_fr_0_2.jpg imlevel_82923179_0DE5_B53B_41A5_BF2407D0CF82.url = media/popup_AFE260EC_E984_981A_41D5_2D940EB287F4_fr_0_0.jpg imlevel_82937179_0DE5_B53B_4194_250E8A7B0605.url = media/popup_AFE260EC_E984_981A_41D5_2D940EB287F4_fr_0_1.jpg imlevel_8292B179_0DE5_B53A_419A_E05659FA5009.url = media/popup_AFE260EC_E984_981A_41D5_2D940EB287F4_fr_0_2.jpg imlevel_825876F1_0DE5_BF4B_41A6_730BC1A8A648.url = media/popup_AFF22713_E983_980E_41C1_33DEFBA43DBD_fr_0_0.jpg imlevel_8259B6F1_0DE5_BF4B_417F_BC45F2CE000E.url = media/popup_AFF22713_E983_980E_41C1_33DEFBA43DBD_fr_0_1.jpg imlevel_825936F2_0DE5_BF49_4188_646FE7964579.url = media/popup_AFF22713_E983_980E_41C1_33DEFBA43DBD_fr_0_2.jpg imlevel_87970328_0DEA_56D9_4168_EDA7548FDE20.url = media/popup_BF53DAE6_EF2B_19DE_41A4_B0E93BD295FB_fr_0_0.jpg imlevel_87944329_0DEA_56DB_41A1_8B9B95D0B68D.url = media/popup_BF53DAE6_EF2B_19DE_41A4_B0E93BD295FB_fr_0_1.jpg imlevel_87948329_0DEA_56DB_4196_9A33201A541B.url = media/popup_BF53DAE6_EF2B_19DE_41A4_B0E93BD295FB_fr_0_2.jpg imlevel_879802AF_0DEA_57D7_41A2_C81AB39AE415.url = media/popup_D66F2325_C8E2_CDFF_41CA_E199B6D2C9DB_fr_0_0.jpg imlevel_879FC2AF_0DEA_57D7_41AA_09C813C5127C.url = media/popup_D66F2325_C8E2_CDFF_41CA_E199B6D2C9DB_fr_0_1.jpg imlevel_879E02AF_0DEA_57D7_41A4_FADD78586C12.url = media/popup_D66F2325_C8E2_CDFF_41CA_E199B6D2C9DB_fr_0_2.jpg imlevel_82DD1E31_0DEA_EECB_41A0_445885F30716.url = media/popup_D762D372_C91E_CC55_41D5_3C27F432C0A0_fr_0_0.jpg imlevel_82E31E32_0DEA_EEC9_41A1_381BD39D0DFA.url = media/popup_D762D372_C91E_CC55_41D5_3C27F432C0A0_fr_0_1.jpg imlevel_82E39E32_0DEA_EEC9_41A2_F9D1E8899947.url = media/popup_D762D372_C91E_CC55_41D5_3C27F432C0A0_fr_0_2.jpg imlevel_80A1700A_0DEA_B2D9_4181_1A8C45B15998.url = media/popup_DBD5E3A2_E683_3989_41E3_DDA6C9C44C07_fr_0_0.jpg imlevel_80A1F00A_0DEA_B2D9_41A8_25439D618AB7.url = media/popup_DBD5E3A2_E683_3989_41E3_DDA6C9C44C07_fr_0_1.jpg imlevel_80A0F00B_0DEA_B2DF_418A_D12804F4161B.url = media/popup_DBD5E3A2_E683_3989_41E3_DDA6C9C44C07_fr_0_2.jpg imlevel_63AE34E6_0EDB_A772_418D_D7F239163AF3.url = media/popup_EE7B5601_C92D_57B7_41A2_B0A3BCBF723E_fr_0_0.jpg imlevel_63AEF4E7_0EDB_A772_4199_DF1A5DC274D2.url = media/popup_EE7B5601_C92D_57B7_41A2_B0A3BCBF723E_fr_0_1.jpg imlevel_63EB74E8_0EDB_A77E_41A8_1807B617BF0F.url = media/popup_EE7B5601_C92D_57B7_41A2_B0A3BCBF723E_fr_0_2.jpg imlevel_63A1F628_0EDB_A2FE_41A9_0ABFA35955F0.url = media/popup_EFDE6746_C925_55BD_41E6_784C99606279_fr_0_0.jpg imlevel_63A1B629_0EDB_A2FE_41A8_E14CB6B8ABA5.url = media/popup_EFDE6746_C925_55BD_41E6_784C99606279_fr_0_1.jpg imlevel_63A23629_0EDB_A2FE_4187_4E501AE8AFDE.url = media/popup_EFDE6746_C925_55BD_41E6_784C99606279_fr_0_2.jpg imlevel_63A3762A_0EDB_A2F2_417C_99E989E8BA4D.url = media/popup_EFDE6746_C925_55BD_41E6_784C99606279_fr_1_0.jpg imlevel_63A3F62A_0EDB_A2F2_41A7_52987085E584.url = media/popup_EFDE6746_C925_55BD_41E6_784C99606279_fr_1_1.jpg imlevel_63F9B62B_0EDB_A2F2_41A4_66A1E3B9D09D.url = media/popup_EFDE6746_C925_55BD_41E6_784C99606279_fr_1_2.jpg imlevel_8712123E_0DEA_7739_418C_21ECA246AF9E.url = media/popup_FCA8B640_6FEA_96B1_41BD_04B63FEDB300_fr_0_0.jpg imlevel_8712523E_0DEA_7739_41A8_B3BE2B742E7E.url = media/popup_FCA8B640_6FEA_96B1_41BD_04B63FEDB300_fr_0_1.jpg imlevel_8712923E_0DEA_7739_4181_E215C700205A.url = media/popup_FCA8B640_6FEA_96B1_41BD_04B63FEDB300_fr_0_2.jpg imlevel_CE9BB02E_9417_50F9_41D1_6880D89E1771.url = media/zoomImage_5DAEFA1F_A560_095A_41E0_80BEFF7DEF40_fr_0_0.png imlevel_CE9A702E_9417_50F9_4153_4DB34B6CBBE4.url = media/zoomImage_5DAEFA1F_A560_095A_41E0_80BEFF7DEF40_fr_0_1.png ### Plan de masse ### Popup Image ### Titre album_961F64B7_8AEB_8E69_418A_F04D46EB0995_0.label = 2hb1c9z3axegcdhedo panorama_116E6462_E86E_84BD_41E6_013053F7994A.label = Abside panorama_BBD18565_E911_58FC_41E7_EEE1D835AFCB.label = Abside et vitrail album_961F64B7_8AEB_8E69_418A_F04D46EB0995.label = Anciennes photos album_961F64B7_8AEB_8E69_418A_F04D46EB0995_6.label = Anciennes photos de l'église et de St Restitut panorama_9BF400CD_EFD6_49D5_41CC_27DF9BB29485.label = Centre de la nef panorama_6D896076_DFDE_BC85_41E2_08ED71D7269F.label = Chapelle basse panorama_DD332478_6EB5_AB51_41D0_EAD32D03DD4B.label = Chapelle des pénitents panorama_739F563E_0F5B_62D2_41A2_E9D7985A3EE7.label = Eglise, côté est photo_63A42453_EB9D_980E_41DF_48E7DF47A94E.label = Eglise-3956 panorama_5ED1E853_D85D_8C83_41A9_E752854967F3.label = Entrée photo_BA60047F_D83D_8483_41C8_F927AC3CA08C.label = Histoire photo_60F3FABE_A560_095A_41C8_C410413397BE.label = IMG_3501 photo_60F3FABE_A560_095A_41C8_C410413397BE.label = IMG_3501 panorama_C4AD8EF9_6EAA_F753_41D7_716C5FAA5DF6.label = Nef , vue haute panorama_1E747916_25B5_59E8_41B9_690CFDF71B63.label = Place côté ouest, mur sud panorama_262A1DC3_6692_82DE_41C1_4927C0502B2E.label = Place de l'église panorama_052CE617_AD60_392A_41C6_38525BD75A2E.label = Porche d'entrée photo_2A735934_EF46_EBCE_41C4_62621ABE39C6.label = R35 Verseau DJI_0010 map_AD7F8103_F366_8BE7_41D1_F73810E4F4F5.label = StRestitut_plan relief panorama_6F10C188_0EDF_E1BE_41AD_138A02BB2BD7.label = Tour, côté nord panorama_FB4066EF_BEA0_06FA_41E2_59E033441AA5.label = Tour, côté ouest panorama_2BC4605B_1573_187F_41A5_F7FD3594B836.label = Vue depuis le sud est panorama_5FC19A1D_4CD6_992F_41CE_7FC72F414FC6.label = Vue place de l'église album_11BE822C_57C2_96C0_41C3_9E5BBC8765D5.label = Vues depuis le toit album_11BE822C_57C2_96C0_41C3_9E5BBC8765D5_0.label = _DSC3537 album_11BE822C_57C2_96C0_41C3_9E5BBC8765D5_1.label = _DSC3538 album_11BE822C_57C2_96C0_41C3_9E5BBC8765D5_2.label = _DSC3540 album_11BE822C_57C2_96C0_41C3_9E5BBC8765D5_3.label = _DSC3541 album_11BE822C_57C2_96C0_41C3_9E5BBC8765D5_5.label = _DSC3544 album_11BE822C_57C2_96C0_41C3_9E5BBC8765D5_6.label = _DSC3545 album_11BE822C_57C2_96C0_41C3_9E5BBC8765D5_7.label = _DSC3546 photo_12D13FF1_57FF_6D40_41D4_47A9D93F4C1B.label = _DSC3548 photo_12D13FF1_57FF_6D40_41D4_47A9D93F4C1B.label = _DSC3548 photo_13B69275_57FF_9740_41C1_B70DAD0505D0.label = _DSC3549 photo_13B69275_57FF_9740_41C1_B70DAD0505D0.label = _DSC3549 photo_13B554A0_57FF_93C0_41D0_073269DCE7E7.label = _DSC3550 photo_13B554A0_57FF_93C0_41D0_073269DCE7E7.label = _DSC3550 photo_13B696D2_57FF_9F40_41C5_958856933D58.label = _DSC3551 photo_13B696D2_57FF_9F40_41C5_958856933D58.label = _DSC3551 photo_13B68913_57FF_92C0_41C6_7F902AA7EDEB.label = _DSC3552 photo_13B68913_57FF_92C0_41C6_7F902AA7EDEB.label = _DSC3552 photo_13B6DB41_57FF_9540_41D1_AB3088F7B953.label = _DSC3553 photo_13B6DB41_57FF_9540_41D1_AB3088F7B953.label = _DSC3553 photo_13B6DD7F_57FF_AD40_41D1_EB0B45AA1BB8.label = _DSC3554 photo_13B6DD7F_57FF_AD40_41D1_EB0B45AA1BB8.label = _DSC3554 photo_13B63FC1_57FF_AD40_4191_ACF350F7A0FB.label = _DSC3555 photo_13B63FC1_57FF_AD40_4191_ACF350F7A0FB.label = _DSC3555 photo_982D0A77_872F_9AE9_41DF_E877985ED580.label = _DSC3563b album_961F64B7_8AEB_8E69_418A_F04D46EB0995_1.label = a6rfdqoq5i6aegm4ax album_961F64B7_8AEB_8E69_418A_F04D46EB0995_2.label = apmh00015993_1851 album_961F64B7_8AEB_8E69_418A_F04D46EB0995_4.label = c7t1u6ml12s0lnhsy7 album_961F64B7_8AEB_8E69_418A_F04D46EB0995_5.label = cjalh4x2sctftl42wy photo_597D6396_0EF5_A1D3_41A2_55A087E8DED8.label = do_1982_463 photo_4A74D82F_A6A0_097A_41E4_53D1B7F015C2.label = icones photo_E8D81831_D745_7104_41DD_B1CBFEF24903.label = menu2 photo_955BC587_D744_D30C_41E2_6323840E7093.label = menu2 photo_90286B8F_FA18_3482_41DA_C14B5BFB9434.label = menucomplet photo_598434D5_EF45_3A4E_41E5_F5EF6D8666A5.label = stR-3140 photo_8BABA759_992A_8AD9_41DE_843CAC652C57.label = stR-3172 album_961F64B7_8AEB_8E69_418A_F04D46EB0995_7.label = vue StR ## Popup ### Corps htmlText_E8DF8B1C_C923_BDCD_41E3_02299C4FAA93.html =
Vitrail du XIXe s. représentant le Christ et l'aveugle de l'Evangile
htmlText_714CB627_0DB7_FB64_419D_EDC7703DBE8B.html =


htmlText_9622C44C_8ADA_8E3F_41C2_5D23C02472D4.html =


htmlText_9825F605_86DE_8A29_41E1_0CEB98A7BACC.html =


htmlText_9825009B_86DF_8659_41E1_109FA52C8740.html =


htmlText_536253D1_0D26_1CBE_4185_097A3F30A807.html =


htmlText_7B6EC641_0DBD_1B1C_418B_8FF453AA5D2E.html =


htmlText_981E4180_86ED_8627_41DE_6E2C0C5D4846.html =


htmlText_98280987_86D5_8629_41CA_FF5AC1906001.html =


htmlText_7028D198_0DAB_392C_419F_8CD2B5F8FF3C.html =


htmlText_16E6034B_57C3_9540_41D1_7BD701FC2AFD.html =
Vues de la tour
htmlText_553B7393_EF47_3ECA_41BC_8584200C3DD9.html =
Le principal intérêt du mur sud réside dans la représentation d’un zodiaque complet. Les trois autres panneaux de ce mur illustrent deux scènes de chasse et une scène avec des tailleurs de pierre (probablement refaite au moment des premières restaurations de l’église au XIXe siècle).
Il n’existe aujourd’hui, en France, que peu de zodiaques complets datant du XIe siècle. Un inventaire récent en recensait seulement huit dont sept construits dans des abbayes. Celui de Saint-Restitut est l’exception.
Le zodiaque se lit de la droite vers la gauche en partant du contrefort de l’église. Le premier panneau est celui du Bélier. Ce signe commence le 21 mars et il peut être rappelé l’importance de ce signe puisqu’il contient la fête de Pâques dont la date dépend de celle de l’équinoxe de printemps. Suivent ensuite les signes du Taureau, des Gémeaux, du Cancer, du Lion (très endommagé), de la Vierge, de la Balance, du Scorpion et du Sagittaire dont la pierre n’est pas sculptée. Viennent enfin, le Capricorne, le Verseau et les Poissons.
Les signes du zodiaque permirent le développement de la cartographie antique et des calendriers. Le calendrier liturgique s’articule autour de la date de Pâques et donc de l’équinoxe de printemps représenté par le signe du Bélier. La présence d’un zodiaque sur la frise de Saint-Restitut fait référence à la fois au cycle des travaux de la vie terrestre ponctués par les mois et les saisons, et au cycle des prières et des fêtes liturgiques.
htmlText_9609DC21_8AD6_BE69_41E1_C9E8EC768B58.html =
Ce monument est remarquable, à la fois par son histoire et celle de son saint patron, par son architecture et par les éléments de sa décoration. Sa particularité réside dans la juxtaposition de deux bâtiments imposants, une église à nef unique et abside orientée (28 m de long), qui, lors de sa construction, fut accolée à une tour carrée (8m) qui la domine à l’ouest. La construction de la tour (partie basse) date du XIe siècle alors que celle de l’église et de la partie supérieure de la tour s’étend du XIIe au début du XIIIe siècle.
La tour est décorée, à mi-hauteur de ses quatre côtés, d’une frise juxtaposant des motifs en bas-reliefs, en particulier un zodiaque complet, au sud, et des éléments inspirés de l’Apocalypse de Jean. Elle est couramment désignée sous le nom de « tour funéraire » car elle renferme aujourd’hui un édicule censé avoir accueilli les reliques de saint Restitut, le saint éponyme, qu’une légende locale a assimilé à l’aveugle de l’Évangile guéri par le Christ (Jn 9, 1-41).
L’église présente, outre sa riche décoration intérieure avec les frises et les colonnes de la nef, un porche monumental à deux niveaux rappelant l’ordonnance des édifices de spectacle antiques.
Ces éléments remarquables ont attiré l’attention des architectes de la Commission des monuments historiques et d’importantes campagnes de restauration ont été conduites durant les XIXe et XXe siècles.
htmlText_221FD3EB_8976_89F9_41B8_C4C74F1F42DC.html =
La construction de l’église commence dans le premier tiers du XIIe siècle par la première travée de la nef et par la partie haute de la tour. Viendront ensuite durant la seconde moitié du XIIe siècle le reste de la nef, le porche et enfin l’abside. Cet ordre inhabituel (la construction d’une église débute généralement par l’abside) s’explique par le fait que l’église est adossée à la tour et que le premier chantier a certainement été la construction des trois grands arcs qui appuient l’église sur le mur est de la tour.
Le porche est daté autour de 1170-1190 en référence à d’autres porches provençaux ayant une architecture comparable, en particulier ceux de la cathédrale Notre-Dame-des-Doms à Avignon ou de la chapelle Saint-Gabriel à Tarascon.
htmlText_578FA72D_EF4B_27DE_41E1_7F6928EEEC18.html =
Le livre de l’Apocalypse est le thème principal de la frise de Saint-Restitut. Ce livre, signé « Jean d’Asie », est généralement attribué à l’apôtre et évangéliste saint Jean. Il a été écrit vers l’an 100 sur l’île de Patmos en Grèce.
L’Apocalypse est un texte, à la gloire du Christ, qui annonce la vie éternelle à venir. La frise de Saint-Restitut reprend plusieurs thèmes du texte de Jean et notamment ceux du chapitre 22.14 visibles sur le mur ouest de la tour : « Heureux ceux qui lavent leurs robes, afin d’avoir droit à l’arbre de vie, et d’entrer par les portes dans la ville ».
Le texte de l’Apocalypse a fait l’objet d’illustrations en Espagne à la fin du VIIIe siècle. Ces illustrations, regroupées dans des manuscrits appelés Beatus, ont beaucoup circulé dans les abbayes et ont fourni, aux maitres d’œuvre des nombreux édifices religieux en construction à partir du XIe siècle, de multiples modèles notamment pour les tympans des églises romanes et plus tard ceux des cathédrales.
Ces compositions inspirées du texte de Jean sont généralement appelées des « Christ en majesté ». L’originalité de la frise de Saint-Restitut est que celle- ci est contrainte par la linéarité de la frise alors que les représentations habituelles sont sur des tympans.
htmlText_4B2E4DF0_EF46_EA46_41E6_63D244A693B0.html =
Le mur Est, qui est maintenant à l’intérieur de l’église, commence par une série de trois panneaux qui représentent les péchés capitaux. Deux d’entre eux sont illustrés à Saint-Restitut: l’arrogance avec un âne qui joue de la musique et un porc qui jongle. Ces deux animaux, dans une posture inhabituelle, montre l’arrogance de l’homme dans sa vie terrestre. Le second péché est la luxure représentée par une femme-sirène.
En opposition à ces panneaux montrant la faiblesse de l’âme humaine, viennent une série de panneaux qui ont en commun le palmier symbole de la vie éternelle. On observera en particulier les deux panneaux centraux, entourant celui d’un cheval, et montrant des oiseaux affrontés autour d’un palmier : deux colombes sur celui de droite et probablement deux perroquets sur celui de gauche. Cette composition se retrouve sur le panneau avec deux lions affrontés, gardiens symboliques d’un arbre de vie même si ici le palmier n’est pas représenté.
On notera enfin sur la partie droite de ce mur Est, le panneau du quatrième évangéliste saint Marc sous la forme d’un lion et une colombe buvant dans un calice, image symbolique de l’eucharistie chrétienne.
htmlText_4D3DD16F_EFDA_FA5A_41D7_922416244EBA.html =
Le mur ouest est le mur de la tour qui a certainement été le plus restauré. Son observation attentive montre ces restaurations. La frise a aussi également dû subir plusieurs modifications. Le Christ en majesté, qui est le personnage central de la composition, n’est pas exactement au centre du mur. L’unité de la procession qui s’organise, de chaque côté de lui, est perturbée par la disposition des quatre premiers panneaux.
Ceux-ci représentent trois animaux de l’Apocalypse : un dragon, une sauterelle (Apocalypse 9,7) et enfin un quadrupède à queue de serpent qui rappelle celui du mur nord. Suit ensuite le quatrième cavalier.
Le reste des panneaux s’organise comme une immense procession avec les Élus à la gauche du Christ et les Vieillards (assemblée de rois qui assistent à la fin des temps, souvent appelée le “Sénat du Ciel”) à sa droite. Cette procession célèbre la gloire du Christ lorsqu’il revient sur terre pour juger les vivants et les morts et annoncer la vie éternelle.
htmlText_685FAF12_EB87_E80E_41E1_A7BDDC30B348.html =
Le porche est daté autour de 1170-1190 en référence à d’autres porches provençaux ayant une architecture comparable, en particulier ceux de la cathédrale Notre-Dame-des-Doms à Avignon ou de la chapelle Saint-Gabriel à Tarascon.
Il est caractéristique de l’art roman provençal dit « antiquisant ». Les références à l’antiquité sont nombreuses notamment le grand arc (qui rappelle l’arcature supérieure d’un amphithéâtre romain), le fronton triangulaire encadré par deux bustes d’animaux, le linteau décoré d’une grecque, ainsi que les deux demi- colonnes cannelées avec chapiteaux de feuilles d’acanthe. On notera sur le chapiteau de droite une tête moustachue et deux mains ouvertes au milieu du feuillage de la corbeille et, sous le porche, une tête d’homme barbu.
htmlText_424FDB98_EFC6_EEC6_41E3_55B71F7351DB.html =
Les quatre premiers panneaux représentent le tétramorphe (représentation animale des quatre évangélistes) qui entoure l’agneau divin. En fait seuls trois des évangélistes sont représentés. Le quatrième (le lion de saint Marc) est situé, pour des raisons inconnues, sur le mur est de la tour à l’intérieur de l’église.
La disposition des évangélistes autour de l’agneau fait référence au chapitre 5, 6 du texte de l’Apocalypse : “Et je vis, au milieu du trône et des quatre êtres vivants, […], un agneau qui était là comme immolé”. L’agneau divin représente le Christ ressuscité sur son trône.
Les autres panneaux font aussi explicitement référence au texte de Jean.
Ceux suivants le tétramorphe représentent des animaux de l’Apocalypse. On peut observer des sangliers ayant des queues terminées par des dards. L’un des panneaux représente un quadrupède dont la gueule vomit des flammes avec une queue est terminée par une tête de serpents. Il est inspiré du chapitre 9, 19 du texte de l’Apocalypse : « car le pouvoir des chevaux était dans leur bouches et dans leurs queues, leurs queues étaient semblables à des serpents ayant des têtes et c’est avec elles qu’ils faisaient du mal ».
On peut aussi observer trois des cavaliers de l’Apocalypse qui partent annoncer aux quatre coins de la terre les catastrophes et calamités à venir. Le quatrième cavalier est sur le mur ouest
Enfin le petit personnage sur le panneau de droite pourrait être l’un des « anges aux trompettes » qui annonce l’arrivée de chaque catastrophe (Apocalypse 9, 1). Cet ange serait représenté sans aile.
htmlText_B989B944_E98C_E80A_41A8_84905A3E11EE.html =
L’abside est la partie la plus récente de la construction de l’église. Elle est datée de la fin du XIIe siècle - début du XIIIe siècle et peut être comparée, toutes proportions gardées, à celle de la cathédrale de Saint-Paul-Trois-Châteaux. Elle est hémisphérique avec une voûte en cul-de-four séparée par quatre nervures qui convergent vers la clé de voûte. Elle a été réalisée par un atelier différent de ceux impliqués pour la construction de la nef et, probablement, par le même que celui qui a réalisé l’abside de la cathédrale voisine.
Le vitrail qui date du siècle dernier représente le Christ et l’aveugle de l’Évangile. On observera dans l’abside les quatre chapiteaux (les colonnes supportant ces chapiteaux datent des restaurations du XIXe siècle) et la frise avec, en ses coins, des masques d’hommes et d’animaux. Parmi ceux-ci, une tête d’homme qui laisse échapper de ses lèvres deux rameaux aux feuilles luxuriantes.
htmlText_795E53E7_86DE_89E9_41D3_F367F96470B1.html =
On accède à l’église par le porche méridional qui conduit à la première travée de la nef. Il s’agit d’une nef unique avec trois travées. Sur son côté ouest, la première travée donne également accès à la chapelle basse de la tour qui abrite les restes du reliquaire du XVIe siècle. La communication avec la chapelle haute, jadis chapelle des Pénitents, s’effectue par un petit escalier en colimaçon dans le contrefort sud de l’église. La chapelle des Pénitents est couronnée d’une belle coupole sur trompes datant de la seconde moitié du XIIe siècle comparable à celle de l’église voisine de la Garde Adhémar.
La nef comprend trois travées dont la première est finement décorée avec six colonnettes et leur chapiteau. Ces colonnettes auraient été réalisées dans la première partie du XIIe siècle par un atelier itinérant ayant travaillé préalablement dans les cathédrales d’Aix-en-Provence, Avignon, et Cavaillon. Elles sont couronnées d’une frise de feuille d’acanthes. Sous celle-ci, à gauche au-dessus de la porte d’entrée, on observe le début d’une magnifique frise d’inspiration antique qui auraient été réalisées in situ et qui a été interrompue pour des raisons inconnues.
La richesse des décorations de la première travée a alimenté l’hypothèse que, dans les plans initiaux, cette partie correspondait au chœur d’une église conçue avec une double abside et une ouverture sur son côté ouest.
htmlText_50B1D032_A6A0_196A_41E7_17654E514743.html =
htmlText_2390970E_8956_8A3B_41C7_E429F7411301.html =
La tour dite funéraire, pour sa partie basse, est la partie la plus ancienne de l’édifice. Elle fut longtemps considérée comme l’un des monuments français existant avant l’an mil. Les historiens ont révisé, au siècle dernier, cette datation et considèrent désormais qu’elle était terminée au XIe siècle.
La partie supérieure de la tour, quant à elle, fut construite au XIIe siècle au moment de la construction de l’église. On observera sur le mur ouest des marques lapidaires caractéristiques de ce siècle. On distingue notamment la marque « UGO » qui pourrait être celle du maître d’œuvre de l’édifice.
La tour est carrée, haute de 9 mètres pour sa partie inférieure, et 18 mètres au total. La partie basse est couronnée d’une frise de bas-reliefs sculptés qui courent sur ses quatre côtés soit près de 32 mètres.
La tour a été considérablement restaurée au fil des ans et il est certain que nous ne la voyons pas, aujourd’hui, dans son état d’origine. Celui-ci peut encore être observé dans les trois premières rangées de pierres du mur sud.
htmlText_723ED31F_EEDE_FFFA_41A6_68AAFDF764AC.html =
La légende de saint Restitut et son culte liturgique en tant qu’aveugle de l’Évangile ne prennent corps qu’au XIVe siècle.
Toutefois, il ne fait aucun doute qu’il existait, dès le VIe siècle, une présence chrétienne à Saint-Restitut. En 1844, lors des travaux de la commission des monuments historiques pour la restauration de l’église, une pierre de marbre qui mentionne le baptême d’un enfant, fut retrouvée dans le tombeau du saint. Elle fait état d’un enfant « innocent de nom et de vie, régénéré par l’eau du baptême et enlevé, par la mort, à ses études ».Elle est datée avec certitude de l’an 549 et atteste l’existence au VIe siècle d’une communauté chrétienne et vraisemblablement d’une église. Cette pierre a été scellée dans le mur nord de la chapelle haute de la tour près du crucifix.
En ce qui concerne le diocèse de Saint-Paul-Trois-Châteaux où saint Restitut aurait exercé son épiscopat vers l’an 450, il est daté, au plus tôt, de la fin du IVe siècle mais la liste des prélats dont l’épiscopat peut être situé chronologiquement avec certitude commence seulement en l’an 517.
### Titre window_723E531F_EEDE_FFFA_41AE_7FC3AE384175.title = La légende de St Restitut {{style:basicsidebar-right-fullyrounded-light}} window_B994B943_E98C_E80E_41E3_95444479D0E5.title = Abside {{style:basicsidebar-right-sharp-light}} window_5363D3D1_0D26_1CBE_4181_DAB9779E3763.title = Aide window_9622C44C_8ADA_8E3F_41B8_BBA6C672749E.title = Anciennes photos window_221DE3EB_8976_89F9_41D0_82A560A1727A.title = Construction de l'église {{style:basicsidebar-right-sharp-light}} window_9609DC21_8AD6_BE69_41D5_577AAD6501B9.title = Eglise de St Restitut {{style:basicsidebar-right-fullyrounded-light}} window_7B618641_0DBD_1B1C_4193_F47AAF2215D5.title = Frise Est window_70345198_0DAB_392C_418F_D9C9585E4918.title = Frise Nord window_98280987_86D5_8629_41B5_C144AC22AAC5.title = Frise est window_553DF393_EF47_3ECA_41E3_5DD9F7DF166A.title = Frise sud {{style:basicsidebar-right-fullyrounded-light}} window_50B00031_A6A0_1966_41CA_F42A6BEF789C.title = Icônes sur les vues 360 degrés (Panoramas) window_5700DD3C_0A55_2964_4195_B46A6284D760.title = La mort de Saint Joseph window_795C43E6_86DE_89EB_41CE_F2CAF44285A1.title = La nef {{style:basicsidebar-right-sharp-light}} window_4B138DF0_EF46_EA46_41AF_D81E34736E69.title = Mur Est {{style:basicsidebar-right-sharp-light}} window_4252DB98_EFC6_EEC6_41D6_898B38B23D0A.title = Mur Nord {{style:basicsidebar-right-fullyrounded-light}} window_4D3B116F_EFDA_FA5A_4192_3F7BAA7DF5EC.title = Mur ouest {{style:basicsidebar-right-fullyrounded-light}} window_6842EF12_EB87_E80E_41DC_A063A25F5E5B.title = Porche {{style:basicsidebar-right-sharp-light}} window_578CA72D_EF4B_27DE_41D4_785BFD9A5B9E.title = Theme de la frise {{style:basicsidebar-right-sharp-light}} window_239E470E_8956_8A3B_41AB_1757F0134049.title = Tour {{style:basicsidebar-right-sharp-light}} window_E8DFBB1C_C923_BDCD_41DB_936106DE3147.title = Vitrail {{style:basicfullscreen-fullyrounded-light}} ## Visite ### Description tour.description = L'église de St Restitut ### Titre tour.name = Eglise St-Restitut